Romans 12:17 evnw,pion pa,ntwn

Under the influence of Proverbs 3:4 and 2 Corinthians 8:21 several witnesses expand by prefixing evnw,pion tou/ qeou/ kai, (Ac) or ouv mo,non evnw,pion tou/ qeou/ avlla. kai, (F G itg vg goth Lucifer Ambrosiaster). On the other hand, perhaps through transcriptional oversight (enwpionpantwnan;rwpwn), a few witnesses omit pa,ntwn (181 328 436 876 itd, g Lucifer Speculum) and several substitute tw/n for pa,ntwn (that is, they omit pan, î46 D* Fgr G 056 0142 330). The word pa,ntwn, however, is needed to give balance to the earlier mhdeni,.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament