δοκοΰμεν praes. ind. act. от δοκέω (G1380) казаться (см. 1 Corinthians 12:22). Гномический praes. указывает на общую истину,
άτιμότερα сотр. от άτιμος (G820) непочитаемый; сотр. менее почетный,
είναι praes. act. inf. от είμι (G1510) быть,
τούτοις dat. pl. от ούτος (G4983) этот человек или вещь. "Для тех". Indir. obj.
περισσοτέραν сотр. от περισσός (G4055) больший; сотр. более великий.
περιτίθεμεν praes. ind. act. от περιτίθημι (G4060) оборачивать, одевать. Гномический praes. указывает на вечную истину,
άσχήμων (G809) неприличный, то есть интимные части тела (BAGD). Об отношении к гениталиям в античном мире см. RAC, 10:1-52.
εύσχημοσύνη (G2157) приличие, достоинство, презентабельность. Здесь используется в знач. скромность (BAGD).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament