δοκώ praes. ind. act. от δοκέω (G1380) думать, полагать, предполагать,
έσχατος (G2078) последний,
άπέδειξεν aor. ind. act. от άποδείκνυμι (G584) показывать, проявлять, демонстрировать. Термин, обозначающий представление кого-л. на арене. Апостолы были выведены на сцену для великого финала (Lightfoot, Notes),
έπιθανάτιος (G1935) приговоренный к смерти, относится к преступникам, которых приговаривали к смерти на арене (РАМ, 189).
θέατρον (G2302) театр, игра, спектакль (Lightfoot, Notes). Гладиаторские бои проводились в Коринфе также как и в Риме (Schrage; RAC, 11:23-45; LLAR, 288-302).
έγενήθημεν aor. ind. pass. от γίνομαι (G1096) становиться, быть сделанным. Павел использует этот образ, чтобы продемонстрировать унижения и позор, которым подвергнутся апостолы. Бог задумал это представление, Он использует слабость Своих слуг, чтобы продемонстрировать Свою мощь и силу (РАМ, 189).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament