αγαπάτε praes. imper. act. от άγαπάω (G25) любить. Praes. imper. обычно используется для запрещения действия или жизненного отношения (GGBB, 487).
κόσμος (G2889) мир, мироздание. Это может означать бунт человечества против Бога (Marshall; Schnackenburg, 133-37; TDNT; HSB, 733-34).
ή άγάπη τοΰ πατρός любовь Отца. Gen. может быть объектным ("любовь к Отцу"), субъектным ("любовь Отца") или описательным ("отеческая любовь").

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament