1 Thessalonians 5:13

ήγεϊσθαι praes. med. (dep.) inf. от ήγέομαι (G2233) почитать, уважать (Morris; о примерах использования в папирусах см. ММ),
ύπερεκπερισσοΰ (G5240) adv. чрезвычайно, очень (Moore; см. также 3:10).
ειρηνεύετε praes. imper. act. от ειρηνεύω (G1514) быть мирным, жить в мире. Гл. с этим суффиксом указывают на обладание качеством, которое ведет к действию (МН, 399f).14.
παρακαλοΰμεν praes. ind. act. от παρακαλέω (G3870) ободрять, (см. 1 Thessalonians 2:12).
νουθετεϊτε praes. imper. act. от νουθετέω (G3560) предупреждать, умолять (см. 1 Thessalonians 5:12; ВВС),
άτακτος (G813) без рангов, беспорядочный. Изначально это слово — военный термин, обозначающий солдата, который не имеет ранга, или войско, которое движется беспорядочно. В более общем плане это слово относится к любому беспорядку. В данном случае речь идет о праздности и пренебрежении своими обязанностями, которые отличали некоторых членов фессалоникийской церкви в виду ожидавшегося вскорости Второго Пришествия (Milligan, особ. 152-54; Morris; Best; см. также 4:11).
παραμυθεΐσθε praes. imper. med. (dep.) от παραμυθέομαι (G3888) ободрять (см. 1 Thessalonians 2:12).
όλιγόψυχος (G3642) малодушный, обеспокоенный, робкий (Best),
άντέχεσθε praes. med. imper. от αντέχω (G472) овладевать, держать. Об этом слове и примерах из папирусов см. Milligan; ММ.
άσθενής (G772) бессильный, слабый (Best),
μακροθυμείτε praes. imper. act. от μακροθυμέω (G3114) быть долготерпеливым. Имеется в виду не поддаваться настроениям и не позволять себе выражать свой гнев против тех, кому чтол. не удается, но быть терпеливым и внимательным к ним (Milligan; TDNT; NTW, 83ff; Trench, Synonyms, 195).