άγιάσαι aor. opt. act. от αγιάζω (G37) освящать. Об использовании opt. в молитвах, выражающих желание, см. PIP, 32f. όλοτελής (G3651) полностью, целиком, в полной мере совершенный. Это слово подразумевает целостность и предполагает кроме того завершение (Lightfoot, Notes; Moore),
ολόκληρος (G3648) целый, полный, неповрежденный, нетронутый (BAGD). Имеется в виду, что надо внимательно относиться ко всем сторонам христианской личности (Frame). О возможном строении см. PIP, 39; Best,
άμέμπτως (G274) adv. безупречно.
παρουσίςι (G3952) dat. sing. прибытие. приход (см. 1 Thessalonians 3:13).
τηρηθείη aor. opt. pass. от τηρέω (G5083) хранить. Имеется в виду защита, наблюдение и охрана (Moore).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament