έκφέρουσα praes. act. part. от έκφέρω (G1627) выносить, выдвигать, производить. Part, может быть условным: "если она произведет"
άκανθα (G173) колючка,
τρίβολος (G5146) чертополох; букв. "трехконечный". Об использовании этих терминов в Септ. см. EGT; GELTS, 480; GELRS, 295.
άδόκιμος (G96) не одобренный, отвергнутый после проверки (см. 1 Corinthians 9:27).
каτάρα (G2671) обвинение,
έγγύς (G1451) рядом; "близкий к проклятию" в Genesis 3:17ff. Тернии и чертополох растут на проклятой для человека земле (Bruce),
καύσις (G2740) сожжение.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament