ερχόμενος aor. pass. (dep.) part. от έρχομαι (G2064) идти, приходить,
ίν (G2443) здесь используется с adj.
άξιος (G514) достойный; с conj., где обычно используется inf. (RWP; Mark 1:7).
αύτοΰ повторяется после rel. pron. и, скорее всего, является семитизмом (Barrett),
ιμάντα асс. от ίμάς (G2438) кожаная тесемка,
υπόδημα (G5266) сандалия, туфля. Развязывать и подносить сандалии входило в обязанности рабов, ученик не должен был выполнять для учителя такой "черной" работы (Bernard; Talmud, Keth 96a; SB, 1:121). Это указывает на возвышенность природы Иисуса (Теппеу). Крещение Иоанна служит подготовкой к явлению еще сокрытого Мессии (Murray).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament