εισερχόμενος praes. med. (dep.) part. от εισέρχομαι (G1525) входить. Subst. part. Praes. описывает действие, которое является характерной особенностью,
αύλή (G833) двор, овечий загон; здесь, скорее всего, двор перед домом, окруженный каменной стеной, увитой колючими растениями (Brown; ВВС),
άναβαίνων praes. act. part. (subst.) от άναβαίνω (G304) залезать, перелезать.
άλλαχόθεν (G237) из другого места. Он не пользуется общим входом (Becker),
κλέπτης (G2812) вор, тот, кто ворует,
ληστής (G3027) грабитель, разбойник. Это сочетание может указывать на готовность совершить насилие и на нечестность (Morris). В обоих случаях намерения этого человека явно нехороши.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament