περιπατείτε praes. imper. act. от περιπατέω (G4043) ходить, бродить вокруг; фигур, жить или вести образ жизни. См. также M.Bampfylde, "More Light on John 12:34" JSNT 17 (1983): 87-89.
καταλάβη aor. conj. act. от καταλαμβάνω (G2638) преодолевать, овладевать (см. John 1:5). Conj. с ίν (G2443) описывает цель или результат,
περίπατων praes. act. part. от περιπατέω. Subst. part. описывает качество. Praes. относится либо к текущей черте, либо к длительной характеристике,
οίδεν perf. ind. act. от οιδα (G1492) знать. Def. perf. со знач. praes. Здесь в знач. осознавания своего пути и направления своего движения.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament