ποίηση aor. conj. act. от ποιέω (G4160) делать, производить. Conj. в conj. 3 типа, предполагающем возможность условия,
τό μέλλον (G3195) на следующий год, на будущее. О строении этого предложения, которое частично опущено и обрывается под воздействием сильной эмоции говорящего, см. Arndt; RG, 1203; NTNT, 67.
εί δε μή γε (G1487:G1161:G3361:G1065) но если нет, иначе, с γε используется для усиления значения (Thrall, 10).
έκκόψεις fut. ind. act., см. Luke 13:7. Fut. используется для выражения приказа. Притча говорит о том, что Израиль и его религиозные вожди нуждаются в покаянии перед грядущим судом Божьим (Arndt; IP, 269).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament