κληθής aor. conj. pass., см. Luke 14:7. Conj. с όταν (G3752) в indef. temp. прид. κατακλιθής aor. conj. pass. (dep.) от κατακλίνομαι (G2625) садиться, возлежать (особенно во время еды). Conj. с отр. выражает запрет, предполагающий, что действие не должно возникать или начинаться (MKG, 273).
έντιμότερος сотр. от έντιμος (G1784) почетный.
σου gen. от σύ ты. "Чем ты" gen. сравнения,
ή praes. conj. act. от ειμί (G1510) быть. Conj. используется в прид., выражающем опасением "из опасения, что там может быть..." (NSV, 142).
κεκλημένος perf. pass. part., см. Luke 14:7.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament