καί γάρ либо эмфатическое — "ибо Сам Сын Человеческий" (Taylor), либо имеет значение "также". Сын Человеческий тоже не является исключением из этого правила; Его царский титул тоже обязывает к служению, а не к господству (Gould),
ήλθεν aor. ind. act. от έρχομαι (G2064) приходить,
διακονηθήναι aor. pass. inf. от διακονέω (G1247) служить, прислуживать; pass. служить кому-л.
διακονήσαι aor. act. inf.
δούναι aor. act. inf. от δίδωμι (G1325) давать. Inf. выражают цель,
λύτρον (G3083) асс. sing. выкуп; сумма, которая платится за освобождение (Matthew 20:28; Cranfield; LDC, 239-49).
αντί (G473) с gen. вместо. Это предлог замены. Он занял наше место (CNT, 54; GGBB, 365-67; NIDNTT, 3:1179-80; EDNT).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament