προελθών aor. act. part. от προέρχομαι (G4281) идти вперед, идти дальше,
μικρόν (G3398) adv. немного,
έπιπτεν impf. ind. act. от πίπτω (G4098) падать. Iterat. impf. указывает на повторяющиеся молитвы (Gundry, 854), или это описательный impf., характеризующий действие как движущуюся картинку (RG, 883).
προσηύχετο impf. ind. med. (dep.), см. Mark 14:32. Impf. может быть inch.: "Он начал молиться".
παρέλθη aor. conj. act. от παρέρχομαι (G3928) проходить мимо, миновать. Содержание молитвы передано в форме косвенной речи (Taylor).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament