ούχί (G3780) сильная форма ού используется в вопросах, на которые ожидается положительный ответ,
στρουθίον (G4765) воробей. Воробьи были пищей бедняков и стоили дешевле всего из птицы (DA; LAE, 272-75).
άσσαρίου (G785) gen. sing. римский ассарий, около одной шестнадцатой динария (дневной платы), меньше чем полцента (AM; HJC, 242-44; DJG, 805). Gen. цены,
πωλείται praes. ind. pass. от πωλέω (G4452) продавать; pass. предлагать для продажи, быть проданным. Обыденный praes.
εν (G1520) n. один (об обороте εν — ού, "ни один" "ни одного" см. BD, 159).
πεσείται fut. ind. med. (dep.) от πίπτω (G4098) падать,
άνευ (G427) без; без участия, позволения или желания Отца. См. John G. Cook, "The Sparrow's Fall in Mt 10:29b" ZAW 79 (1988): 138-44.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament