παραδοθήσεται fut. ind. pass. от παραδίδωμι (G3860) передавать, вручать. Термин, относящийся к следствию и суду: "отдать под стражу" (BAGD).
κατακρινούσιν fut. ind. act. от κατακρίνω (G2632) осудить. Предл. указывает на действие, неблагоприятное для его объекта (МН, 316). Гл. указывает, что смерти Иисуса будет предшествовать следствие для установления юридической ответственности (Hill),
θανάτω dat. sing. от θάνατος (G2288) смерть. Dat. с гл., "приговорить к смерти" (BD, 101).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament