είώθει plperf. ind. act. от формы perf. от ε’ίωθα (G1486) быть приученным (BAGD).
άπολύειν aor. inf. act. от απολύω (G67) отпускать. Освобождение, вероятно, было царской привилегией после приговора синедриона (JPD, 427).
ήθελον impf. ind. act. от θέλω (G2309) желать, хотеть. Об обычае освобождения узника на пасху и комментарии по этому поводу на М, Pesachim 7:6 см. в Blinzler. Одного узника освобождали в память о спасении израильтян из египетского плена; также иудеи стремились выкупать плененных сородичей (JPD, 427; ВВС).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament