λύχνος (G3088) свет, светильник (см. Matthew 5:15; TDNT; о сравнении ока со светильником см. DA). έάν, см. Matthew 6:14.
άπλούς (G573) чистый, ясный, здравый, искренний, щедрый, в противоположность духу скупости и эгоизма (BAGD; DA). Слово "искренний" в его нравственном значении встречается в Завете Leviticus 13:1 ("ходить в искренности") и в надписи о боге по имени Мен, "искренняя душа" (ММ; NDIEC, 3:20-21; Susan R.Garrett, "4Lest the Light in You Be Darkness': Luke 11:33-36 and the Question of Commitment" JBL 110 [1991]: 93-105, особ. 96-103).
φωτεινός (G5460) ярко сияющий, светлый. Чистое око есть признак внутреннего света (DA).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament