παράγων praes. act. part. от παράγω (G3855) intr. проходить мимо. Temp. part. выражает одновременное действие,
είδεν aor. ind. act. от όράω (G3708) видеть,
καθήμενον praes. med. (dep.) part. от κάθημαι (G2521) сидеть. Adj. part. τελώνιον (G5058) таможня по сбору пошлин, вероятно, находившаяся на побережье для ведения дел, связанных с кораблями, которые приходили в Галилею с восточного берега озера (Filson). О сборщиках налогов и их положении в иудейском обществе см. TDNT; SB, 1:377-80; NDIEC, 5:103; JZ, 162-227; F.Herrenbriick, "Wer waren die 'Zoler'?" ZNW 72 (1981): 178-94; J.R.Donahue, "Tax Collectors and Sinners" CBQ 33 (1971): 39-61; DJG, 804-807, в особенности 805-806; BBC.
λεγόμενονpraes. pass. part.·, здесь: "быть названным"
λέγω (G3004).
άκολούθεν praes. imper. act. от άκολουθέω (G190) следовать; с dat. "будь Моим апостолом" "присоединяйся ко Мне, чтобы слушать Меня и следовать за Мной" (Hill),
аναστάς aor. act. part. (сопутств.) от άνίστημι (G450) подниматься,
ήκολούθησεν aor. ind. act.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament