μέσος (G3319) середина. Используется в фразе άν μέσον между, среди (Swete).
ποιμανεΐ fut. ind. act. от ποιμαίνω (G4165) пасти (DLNT, 1090-93).
οδηγήσει fut. ind. act. от όδηγέω (G3594) вести, наставлять на путь,
πηγάς gen. sing. от πηγή (G4077) источник. Порядок слов в предложении акцентирует слово "жизнь": "источники живой воды" (Swete).
έξαλείψει fut. ind. act. от έξαλείφω (G1813) стирать,
δάκρυον (G1144) слеза; здесь: "каждая отдельная елеза".

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament