τό (G3588) артикль указывает на хорошо известные заповеди (Dunn),
μοιχεύσεις fut. ind. act. от μοιχεύω (G3431) совершать прелюбодеяние,
φονεύσεις fut. ind. act. от φονεύω (G5407) убивать,
κλέψεις fut. ind. act. от κλέπτω (G2813) красть,
έπιθυμήσεις fut. ind. act. от έπιθυμέω (G1937) желать, стремиться. Об использовании формы fut. под семитским влиянием для выражения категорического imper. см. BG, 94f; GGBB, 569-70.
άνακεφαλαιοΰται praes. ind. pass. от άνακεφαλαιόω (G346) подводить итоги, суммировать. Риторический термин, используется для подведения итогов речи или спора, подводить общую черту под множеством отдельных деталей (SH).
άγαπήσεις fut. ind. act. от άγαπάω (G25) Любить.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament