παιδεύουσα praes. act. part. от παιδεύω (G3811) дисциплинировать, воспитывать, наставлять,
ϊν (G2443) так, чтобы. Частица с conj. указывает на цель обучения,
άρνησάμενοι aor. med. (dep.) part. от άρνέομαι (G720) отрицать, отказываться,
άσέβεια (G763) безбожие, отвержение всего, что связано с Богом и Его почитанием (TDNT).
επιθυμία (G1939) сильное желание, похоть,
σωφρόνως (G4996) adv., управляя собой (см. Titus 2:6).
δικαίως (G1346) adv., праведно.
εύσεβώς (G2153) adv., набожно, почтительно.
ζήσωμεν aor. conj. act. от ζάω (G2198) ЖИТЬ. Conj. В прид. С IVtt (G2443).
Aor. призывает к специфическому действию с оттенком срочности.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament