Ephesians 2:1

And you. Taking up the closing thought of the preceding chapter, the magnitude of God's power toward believers as exhibited in Christ's resurrection. He now shows that the same power is applied to his readers. Hence the connection is : "When He raised Him from the dead, etc., and you did He quicken, even as He quickened Christ." The structure of the passage is broken. Paul having prominently in mind the thought God quickened you as He did Christ, begins with you also. Then the connection is interrupted by vers. 2, 3, which describe their previous condition. Then ver. 1 is taken up in ver. 4, by but God, God introducing a new sentence. Who were dead [ο ν τ α ς ν ε κ ρ ο υ ς]. Better, Rev., when ye were dead, thus giving the sense of the continued state in the past expressed by the participle being.

Trespasses - sins [π α ρ α π τ ω μ α σ ι ν - α μ α ρ τ ι α ι ς]. See on Matthew 1:21; Matthew 6:14. Trespasses, special acts. Sins, all forms and phases of sin : more general.