Dieciocho. Un manuscrito hebreo dice "trece" (Haydock) o 3 en lugar de 8. (Kennicott) --- El número también parece (Haydock) incorrecto en Paralipomenon, donde encontramos que Joachin tenía solo ocho años, como el siríaco y el árabe tiene 18 en ambos lugares, y no se podría decir bien, que hizo el mal, etc., (ver. 9.) a la edad de 8 años, mucho menos que tuvo esposas tan pronto, ver.

15. (Calmet) --- Algunos intentan reconciliar ambos lugares, diciendo que los ocho años se refieren al comienzo del reinado de su padre; (Junius) que es muy inusual: (Calmet) o para la servidumbre de Babilonia, cuando Jerusalén fue tomada bajo Joakim. (Hardouin.) --- Sanctius conjetura que Joachin estaba asociado con su padre cuando tenía 10 años, y después de 8 años se convirtió en rey único. (Kimchi, etc.) (Du Hamel)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad