2 Samuel 24:6

Hodsi. Septuaginta de Alejandría, (5) "de Gad y Eliazer, (6) y llegaron a Galaad, y a la tierra de Ethaon Adasai, y entraron en Dan Jaran". Las otras ediciones varían. El hebreo significa, "a la tierra de nuevos súbditos", o "recientemente conquistado" (Junius) de los agaritas, (1 Paralipomenon v. 10,) que está de acuerdo con esta situación. (Calmet; Lyranus) --- Los comisionados primero tuvieron en cuenta la tribu de Ruben, (Menochius) y luego procedieron hacia el norte, hasta que regresaron de Dan hacia el sur. (Haydock) --- Bosques. San Jerónimo lee jar, en lugar de ene. Al transponer una letra, ain significaría Dan, "el manantial", que alimenta el Jordán.