_Isboseth se omite en hebreo pero se entiende. Se expresa en la Septuaginta. La copia alejandrina generalmente sustituye a Memphibosthai, por error; ya que él (Miphiboseth) era el hijo de Jonatán, ver. 4. (Haydock) --- Debilitado. Hasta ese momento, Abner había sido el principal sostén de la familia... [ Seguir leyendo ]
_Bandas, ( Latronum.) Literalmente, "ladrones", o personas que viven del saqueo, como la posteridad de Ismael y de Esaú, Génesis xxvii. 40. Los socorristas_ de los príncipes a menudo se denominan _latrones, (Calmet) por estar estacionados a sus "lados", como si fueran Laterones. (Menochius) ----- Fi... [ Seguir leyendo ]
_Ese. Hebreo, etc., "este día", cuando escribió el historiador. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Miphiboseth. Todo de Beroth, (ver. 2,) puede incluirse entre paréntesis, solo se menciona aquí para hacernos saber el estado de las cosas, (Haydock) y cómo el hijo de Jonathan no podía tener pretensiones de la corona. (Grocio) (Calmet) --- Tendría casi 12 años a la muerte de su tío. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Al mediodía, "para dividir el día", como escribe Varro (iii. 2). Esta costumbre es muy frecuente en los países cálidos. --- Y el, etc., se omite en hebreo y en la mayoría de los manuscritos antiguos de la versión de San Jerónimo. Está tomado de la Septuaginta, (Calmet) quienes no notan más el tomar... [ Seguir leyendo ]
_Maíz. A los soldados se les pagaba con maíz, en lugar de dinero. Vinieron, por tanto, con este pretexto; o trajeron algunos como regalo al rey, (Liranus) o fingieron que habían venido a comprar, (Menochius) o trajeron una muestra para vender; (Tirinus) ut emptores tritici. Protestantes (caldeos), ... [ Seguir leyendo ]
_Salón. Hebreo: "dormitorio". --- Desierto. Evitando lugares frecuentados. (Haydock) --- La distancia fue de unas 40 leguas, que no pudieron recorrer en una noche. (Calmet) --- Adrichomius dice que fueron 30 horas de caminata. Septuaginta, "al oeste". (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Vida. Quieren recordar a David lo que Saúl había hecho contra él, para que él pudiera aprobar más de lo que habían perpetrado. (Menochius) --- Supusieron que, como Abner había sido bien recibido, debían obtener un favor aún mayor. (Salien)_... [ Seguir leyendo ]
_Inocente. Isboseth lo era, al menos, en su opinión. También podría haber subido al trono de su padre, de buena fe; y, en todo caso, no era asunto de ellos decidir el asunto (Calmet) de esta manera traicionera. Así, Alejandro castigó a Beso, que había asesinado a su amo, Darío, con quien el primero... [ Seguir leyendo ]
_Pies, mientras estaban vivos (Teodoreto; Menoquio) casi como Adonibezec había tratado a muchos; (Jueces i. 6,) o primero se les daba muerte, y las partes cortadas se sujetaban a una cruz; como la cabeza y la diestra de Ciro con su hermano Artajerjes. (Jenofonte, Anab. Iii.) (Calmet) --- Josefo pare... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO IV.... [ Seguir leyendo ]