Deuteronomio 1:15

Quien c. Hebreo, "y shoterim ( oficiales como nuestros sargentos, diseñados para publicar y ejecutar la sentencia de los jueces) sobre o entre sus tribus". Los persas todavía llaman a estos oficiales chaters. Los rabinos dicen que los shoterim fueron generalmente seleccionados entre los cinitas, los descendientes de Jethro, 1 Paralipomenon ii. 55. Pero encontramos que los levitas también fueron elegidos, 2 Paralipomenon xix. 11. Parece que a veces han tenido la autoridad de jueces, príncipes o médicos para la instrucción del pueblo, como lo expresa aquí la Vulgata. (Calmet)

Ver 17. Respeto. Hebreo, "miedo". (Menochius) --- Los que juzgan deben ser bastante imparciales, y nunca permitir que su sentencia sea dictada ni por el amor ni por el miedo. (Haydock) (Eclesiástico vii. 6.) --- De Dios, a quien debes dar cuenta de tu conducta, Sabiduría vi. 4. Habla, pues, en su nombre e imita su justicia y otras perfecciones. Ver Salmo lxxxi 1. (Calmet) --- Si alguno absuelve a un opresor porque es rico, ese juez es culpable de parcialidad.

(Du Hamel) (Isaías i. 23.) --- Escúchalo, como juez supremo. (Menochius) --- El pueblo seleccionó a los que podrían ser más apropiados, de los cuales Moisés hizo su elección. (Salien) --- Se podría apelar a sí mismo. (Abulensis, q. 11.)