Jeremias 23:1
_Pastores. Sucesores de Josias (Calmet) y falsos profetas. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Pastores. Sucesores de Josias (Calmet) y falsos profetas. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Multiplicado. Los profetas envían noticias de paz a los que pueden causar aflicción. (Teodoreto)_... [ Seguir leyendo ]
_Pastores; Zorobabel, etc., como figuras de Cristo y de los pastores de su Iglesia. --- No más, tanto como antes. Deben entenderse tantas expresiones. --- Rama. Septuaginta, "oriente". --- Reinado. Zorobabel no era el gobernador en jefe, (Calmet) aunque estaba a la cabeza de su tribu. (Haydock) ---... [ Seguir leyendo ]
_Salvado: menos perturbado. El mundo será redimido, Lucas ii. 14. y Efesios ii. 14. --- Justo. Hebreo, "Justicia", por quien somos hechos justos. Él es el Dios verdadero, Colosenses ii. 9, 14. Ningún hombre podría llevar este título: y Grocio insidiosamente intenta aplicarlo a los judíos, aunque los... [ Seguir leyendo ]
_Tierra. La liberación de Egipto y Babilonia fueron emblemas de la redención del hombre, que se logró mediante milagros mucho mayores._... [ Seguir leyendo ]
_Profetas de falsedad. Dirige su discurso a ellos, y luego a los sacerdotes, llenándose de asombro por su inminente ruina._... [ Seguir leyendo ]
_Adúlteros; impostores o idólatras. --- Maldición del Señor o abuso de su sagrado nombre. (Calmet) --- A diferencia. Hebreo, "no correcto". (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Profanado. Hebreo, "hipócritas". Mis sacerdotes conservan la apariencia de religión, para unirse a los impostores para engañar al pueblo._... [ Seguir leyendo ]
_Jerusalén. Estos eran mucho peores, ya que pretendían estar inspirados por Dios, mientras que los de Samaria se adherían públicamente a Baal; de modo que la gente debe haber sido insensata para haber sido engañada por ellos. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Gall, o algo mortalmente amargo, cap. ix. 15. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Propio. Confiar en el juicio privado, y no en la Iglesia, es una señal de falsedad. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Blasfemar. Hebreo, "despreciar"; o Septuaginta, "rechaza con desdén la palabra del Señor, tú", etc., cap. vi. 14. y viii. 11._... [ Seguir leyendo ]
_Consejo. Hebreo, "secreto". ¿Quién de ustedes conoce sus diseños? Te informaré que tu perdición está cerca, ver. 20. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_No enviado. La falta de misión prueba que un profeta o predicador es falso. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Yo debería. Algunas copias dicen avertissent, "habrían cambiado", conforme al hebreo, etc., y deberíamos sospechar que esto fue un error del transcriptor, si San Jerónimo no estaba de acuerdo con la Vulgata en su comentario, (Calmet) aunque no en términos expresos: (Haydock) "Yo tampoco debí haberl... [ Seguir leyendo ]
_¿Apagado? ¿Puedes penetrar tan fácilmente en mis designios o escapar de mi furia? ¿Soy como tus ídolos de ayer? Septuaginta y Theodotion, "Soy un Dios cercano", etc., que concuerda con la secuela. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Sueños, como si Dios los hubiera favorecido con sus revelaciones. (Haydock) --- Padres; los falsos profetas de Baal, a quienes éstos imitan._... [ Seguir leyendo ]
_Sueño, a los que realmente son enviados por Dios, (Calmet) y reconocidos, 1 Corintios xiv. 29. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_¿Piezas? Los verdaderos profetas tendrán celo por la conversión de las almas, cap. xx. 9., y Hebreos iv. 12._... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XXIII _ Vecino, haciendo que los que he enviado sean ignorados._... [ Seguir leyendo ]
_Usar. En hebreo también, "afilar o suavizar", e insinuante, Salmo xlix. 16. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Maravillas. Protestantes, "ligereza". Septuaginta, "fraudes" o milagros fingidos. (Haydock) --- Los falsos profetas no pueden obrar milagros verdaderos: pero es más difícil distinguir estos que la marca anterior de haber sido enviados legalmente, ver. 21. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Burden, Massa, (Haydock) denota un peso o, a veces, una predicción. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Carga del Señor. Esta expresión aquí es rechazada y desaprobada, al menos para aquellos tiempos: porque entonces fue usada con burla y desprecio por los falsos profetas, y los incrédulos, quienes ridiculizaron las repetidas amenazas de Jeremías bajo el nombre de sus cargas. (Challoner)_... [ Seguir leyendo ]
_Contestado. Te haré alterar tu lenguaje con castigos._... [ Seguir leyendo ]
_Llevar. Hebreo de los masoretas, (Calmet) "Yo, incluso yo, olvidaré por completo (a los protestantes; Haydock) o los abandonaré". (Caldeo) Pero el sentido de la Septuaginta y la Vulgata parece preferible. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]