Eso lamió el agua. Fueron preferidos los que tomaron el agua en sus manos, y así la lamieron, delante de los que se arrojaron al agua para beber; que argumentó una disposición más ansiosa y sensual. (Challoner) --- Se piensa que el primero sería más capaz de soportar las fatigas de la guerra. (Menochius) --- Los judíos suponen que los que se arrodillaban, habían estado acostumbrados a hacerlo en honor a Baal.

Lyranus concluye que estaban extremadamente fatigados y sedientos, mientras que los 300 se sometieron a los trabajos de guerra con menos inconvenientes. Josefo observa que este experimento se realizó en el calor del día; sin embargo, si la Providencia no hubiera intervenido, parece muy improbable que 10,000 hombres estuvieran tan ansiosos por el agua. (Haydock)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad