Salmo 57:10

Antes de tus espinas, etc. Es decir, antes de que tus espinas crezcan y se conviertan en fuertes cardos, serán alcanzados y consumidos por la justicia divina, tragándolos, por así decirlo, vivos en su ira. (Challoner) --- Serás interrumpido cuando menos lo pienses. (Menochius) (Salmo liv. 24.) (Haydock) --- David probablemente alude a la propuesta mencionada, (Jueces ix. 14.) donde el cardo ( rhammus) invita a todos los árboles a pasar bajo su sombra.

Antes de que ustedes, mis seguidores, caigan bajo la opresión de nuestros crueles perseguidores, serán repentinamente destruidos. (Berthier) --- "Antes que tus ollas puedan sentir las espinas, él las quitará, como con un torbellino, tanto vivo como en su ira". (Protestantes) --- Esta versión de Pagnin es rechazada por Montano, quien casi sigue a la Vulgata. Sirothecem significa, "tus espinas o vasijas", Eclesiastés vii. 7. (Haydock)