Salmo 57:6

La transposición de Salmo 57:5 , propuesta por Cheyne y otros, simplemente arruina el sentido, Salmo 57:6 es la continuación apropiada de Salmo 57:5 . Al igual que en Salmo 56:5 56,5ss, vuelve tras el estribillo para contemplar su situación actual.

Pero ahora Faith ve contestada la oración de Salmo 57:5 , y con la manifestación de la suprema autoridad de Dios, toda oposición es subyugada, es más, los propios planes de sus enemigos prueban su ruina.

mi alma está abatida Quizás deberíamos leer con la LXX, han abatido mi alma; es decir (el perf. como en Salmo 56:1 ) se han asegurado de capturarme. Pero es tentador ir más allá y leer (con Ewald), su alma está inclinada hacia abajo , asegurando así un doble paralelismo en el verso. Las líneas 1 y 3 luego describen sus tramas: las líneas 2 y 4 describen cómo están atrapados en su propia trampa.

Las metáforas están tomadas de las redes y trampas utilizadas por los cazadores. Cp. Salmo 7:15 ; Salmo 9:15 s.; Salmo 35:7 ; Ezequiel 19:4 ; Eclesiastés 10:8 .

en medio del cual han caído ellos mismos] Mejor, han caído en medio de Ella.