o Salmo x hebreo. Ver. 10. Caída. Protestantes, " y se humilla, para que los pobres caigan con los fuertes". (Haydock) --- Imita al león de la fábula, que fingía estar enfermo. (Horace, ep.) --- Pero la Vulgata da un mejor sentido. (Calmet) --- "Él someterá a los quebrantados, (pobres) y se precipitará violentamente con todas sus fuerzas". San Jerónimo aquí explica chelecaim, valenter, en lugar de "los pobres"; (Haydock) como deben haber hecho algunos de los intérpretes griegos, si es cierto que su versión se forma en el plano de la Hexapla, de una mera selección de Aquila, Symmachus y Theodotion, como afirma Houbigant, (Pref.) En para refutar a los judíos. (Haydock)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad