_Juntos, enamorados. (San Jerónimo) --- En hebreo, "recoge" la leña o la paja, (Calmet) tus malas acciones, para que no sean el combustible del fuego, cap. I. 18. (Haydock) --- Se dirige a los judíos y a todos sus vecinos. (Calmet) --- Aunque no mereces amor, Dios recibirá al penitente. (Worthington... [ Seguir leyendo ]
_El dia. Hebreo, "hoy". (Calmet) --- Septuaginta, "antes de que te conviertas en una flor pasajera". Protestantes, " antes de que el día pase como paja". (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Solo. Hebreo: "justicia". (Calmet) --- Septuaginta, "justicia, y responde lo mismo". (Haydock) --- Apenas los inocentes escaparán. (Menochius) --- El profeta no especifica los crímenes de los filisteos, como lo hace Ezequiel (xxv. 15.). (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Será, o "es". Los profetas a menudo representan las cosas futuras como pasadas, para mostrar la certeza del evento. La destrucción de otras ciudades por parte de los caldeos hizo que los judíos entendieran lo que tenían que esperar, ya que todo pecado debe ser castigado tarde o temprano. (Worthingt... [ Seguir leyendo ]
_Costa. Literalmente, "línea" (Haydock) con la que se midió la tierra. (Calmet) --- Reproba. Cerethim_ hebreo _, (Haydock) o Cerethi, de los cuales se formaron los guardias de David. (Calmet) --- Septuaginta, "la gente surgió de los cretenses", de donde vinieron algunos (Teodoreto) de los filisteos,... [ Seguir leyendo ]
_Pastores. Los comerciantes ya no vendrán, el país está siendo sometido por Nabucodonosor y por los Macabeos, ver. 7. --- Alejandro arruinó Gaza. (Curtius iv.)_... [ Seguir leyendo ]
_Fronteras, ayudando a los caldeos. Esto provocó su ruina. (San Jerónimo) --- Siempre estuvieron dispuestos a apoderarse del país._... [ Seguir leyendo ]
_Sequedad. Septuaginta, "Damasco será abandonado como un montón en el piso del granero, y desaparecerá por una edad". (Haydock) --- Esta ciudad está amenazada con el resto, Isaías xvii. 1. (Calmet) --- Nunca. La Septuaginta refiere esto a Damasco, otros a Ammón, etc. (Haydock) --- Las últimas nacion... [ Seguir leyendo ]
_Propio lugar. La religión judía solo se podía practicar en Jerusalén, por lo que esta es una de las predicciones más sorprendentes de la conversión del mundo. Los judíos intentaron en vano restringirlo a los cautivos que regresaban. Ver San Jerónimo. (Calmet) --- Ellos informarán a muchos de la ver... [ Seguir leyendo ]
_Etíopes. En hebreo Cushim, también denota los árabes, etc., que cayeron presa de los caldeos. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_La hermosa ciudad. Ninive, que fue destruida poco después de esto, es decir, en el año dieciséis del reinado de Josias. (Challoner) (el año del mundo 3378.) --- En hebreo, "desolará a Ninive". (Haydock) --- Esta famosa y poderosa ciudad fue finalmente destruida. (Worthington) Véase Jonas iii. 4. (C... [ Seguir leyendo ]
_Avetoro y erizo. En hebreo kaath y kippod, son términos desconocidos para nosotros (Haydock). --- Umbral. En hebreo, "las granadas", se supone que es un adorno de las puertas. --- Cuervo. La Septuaginta también decía arb mejor que choreb, "la desolación o la espada". Ver Isaías xxxiv. 11. (Calmet)... [ Seguir leyendo ]
_Al lado, o igual. Esto era cierto, Jonas i. 2. (Calmet) --- El fundador pretendía que ninguna ciudad debería igualarla. (Diodoro ii.) San Jerónimo aplica lo que se dice aquí de Ninive a la Iglesia en los tiempos del anticristo, (Rondet.) Oa un alma caída. Cualquier nación puede abandonar la fe, per... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO DOS.... [ Seguir leyendo ]