Y José dijo a su padre: "Son mis dos hijos que Dios me ha dado aquí". Y él dijo: "Tráelos, te lo ruego y los bendeciré". '

José le dice que son sus dos hijos. Sus palabras hacen eco de la mención de Jacob de ellos como nacidos en Egipto. Luego, al escuchar esto, Jacob los llama para recibir la adopción de inmediato.

"Los bendeciré". O alternativamente, 'los haré arrodillarse'. Algunos traducen "ponlos de rodillas", que representa el "tomar de rodillas", el rito legal de la adopción. Pero como es viejo y débil, y son hombres adultos, probablemente los tome, arrodillado, entre las rodillas. (Note cómo José los saca de entre sus rodillas - Génesis 48:12 ). Por lo tanto, esto fue parte de la ceremonia de adopción.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad