Josué 8:20

' Y cuando los hombres de Hai miraron detrás de ellos, vieron, y he aquí, el humo de la ciudad ascendió al cielo, y no tenían poder (literalmente' manos ') para huir de esta o aquella manera, y la gente los que huyeron al desierto se volvieron contra los perseguidores.

La palabra para "manos" es la misma que en el versículo 18. Josué extendió su mano, la ciudad fue entregada en su mano, mientras que Hai no tenía manos como las tenía Josué. No tenían ningún poder especial al que recurrir.

De repente, la batalla cambió. Los hombres de Hai pronto se dieron cuenta de que su ciudad había sido saqueada, porque el humo de la ciudad subía al cielo (comparar Jueces 20:40 ), miraron hacia atrás y la vieron. La ciudad fue como un gran holocausto para YHWH. No tenían ayuda a la que mirar, ningún lugar donde esconderse, ninguna ciudad a la que replegarse, y cuando la gente 'aterrorizada' a la que perseguían se dio la vuelta de repente y no parecía aterrorizada en absoluto, de repente todo se había convertido en una pesadilla.