2 Crónicas 5:2-14
2 Entonces Salomón congregó en Jerusalén a los ancianos de Israel, a todos los jefes de las tribus y a los jefes de las casas paternas de los hijos de Israel, para hacer subir el arca del pacto del SEÑOR desde la Ciudad de David, que es Sion.
3 Y se congregaron ante el rey todos los hombres de Israel en la fiesta del mes séptimo.
4 Fueron todos los ancianos de Israel, y los levitas tomaron el arca.
5 Luego subieron el arca, el tabernáculo de reunión y todos los utensilios sagrados que estaban en el tabernáculo; los sacerdotes levitas los subieron.
6 El rey Salomón y toda la congregación de Israel, que se había reunido junto a él delante del arca, sacrificaban tantas ovejas y vacas que por su gran cantidad no se podían contar ni numerar.
7 Entonces los sacerdotes introdujeron el arca del pacto del SEÑOR en su lugar, en el santuario interior del templo, en el lugar santísimo, debajo de las alas de los querubines.
8 Los querubines extendían las alas sobre el lugar del arca, de modo que los querubines cubrían el arca y sus varas por encima.
9 Las varas eran tan largas que los extremos de las varas se podían ver desde el lugar santo, ante el santuario interior; pero no se podían ver desde afuera. Y allí han quedado hasta el día de hoy.
10 Ninguna cosa había en el arca, excepto las dos tablas que Moisés había puesto en Horeb, donde el SEÑOR hizo pacto con los hijos de Israel, cuando salieron de Egipto.
11 Y sucedió que cuando los sacerdotes salieron del santuario (porque todos los sacerdotes que se hallaban presentes se habían santificado, sin distinción de sus grupos);
12 cuando todos los músicos levitas (Asaf, Hemán y Jedutún, con sus hijos y sus hermanos) vestidos de lino fino y portando címbalos, liras y arpas, estaban de pie al este del altar, y con ellos ciento veinte sacerdotes que tocaban las trompetas;
13 cuando los que tocaban las trompetas y los que cantaban hicieron oír su voz al unísono alabando y dando gracias al SEÑOR; cuando elevaron la voz junto con las trompetas, los címbalos y otros instrumentos de música; y cuando alababan al SEÑOR diciendo: “Porque él es bueno, porque para siempre es su misericordia”, entonces la casa se llenó con una nube, la casa del SEÑOR.
14 Y los sacerdotes no pudieron continuar sirviendo por causa de la nube, porque la gloria del SEÑOR había llenado la casa de Dios.
2 Crónicas 5:2 a 2 Crónicas 7:10. La dedicación del templo (véanse las notas sobre 1 Reyes 8). Los principales puntos de diferencia entre el relato del cronista y 1 Reyes 8 son: ( a ) que en 2 Crónicas 5:4 los levitas son los portadores del arca ( cf.
1 Crónicas 15:2 ; 1 Crónicas 15:26 f.) En lugar de los sacerdotes como en 1 Reyes 8:3 ; ( b ) que en 2 Crónicas 5:5 y se omite entre los sacerdotes los levitas, identificándose así los dos; la omisión puede, sin embargo, ser simplemente un error textual; ( c ) además, las palabras para todos los sacerdotes.
porque su misericordia es eterna ( 2 Crónicas 7:11 b - 2 Crónicas 7:13a ) no se encuentran en 1 K .; son del Chronicler, o posiblemente la adición de un editor posterior. Estas tres variaciones ilustran el punto de vista eclesiástico del Cronista y la escuela de pensamiento a la que pertenecía, ( d ) En 2 Crónicas 6:41 f.
hay una oración, compuesta de Salmo 130:2 ; Salmo 132:1 ; Salmo 132:8 , en lugar de la conclusión de la oración de Salomón dada en 1 Reyes 8:53 .
( e ) En 2 Crónicas 7:1 la mención del fuego que desciende del cielo ( cf. 1 Crónicas 21:26 ) no se encuentra en 1 Reyes 8:54 .
(ƒ) Una comparación entre 2 Crónicas 7:8 f. y 1 Reyes 8:65 f. ilustra bien la forma en que se interpretó el uso posterior de los tiempos del cronista en el de los días anteriores.