Números 4:1-45
1 El SEÑOR habló a Moisés y a Aarón diciendo:
2 “Haz un censo de los hijos de Cohat entre los hijos de Leví, según sus clanes y casas paternas,
3 desde los treinta hasta los cincuenta años de edad, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión.
4 “El trabajo de los hijos de Cohat en el tabernáculo de reunión se relaciona con las cosas más sagradas.
5 Cuando el campamento se traslade, Aarón y sus hijos vendrán, bajarán el velo de protección y cubrirán con él el arca del testimonio.
6 Sobre ella pondrán una cubierta de pieles finas y extenderán encima un paño todo de azul. Luego le pondrán sus varas.
7 Después extenderán un paño azul sobre la mesa de la Presencia y pondrán sobre él los platos, las cucharas, los tazones y las vasijas para la libación. Y el pan que está continuamente en la mesa quedará sobre ella.
8 Después extenderán sobre ellos un paño carmesí y lo cubrirán con una cubierta de pieles finas. Finalmente le pondrán sus varas.
9 Después tomarán un paño azul y cubrirán el candelabro de la iluminación con sus lámparas, sus despabiladeras, sus platillos y todos los utensilios con los que lo surten de aceite.
10 Lo pondrán con todos sus utensilios en una cubierta de pieles finas y lo colocarán sobre las varas.
11 Después extenderán un paño azul sobre el altar de oro y lo cubrirán con una cubierta de pieles finas. Luego le pondrán sus varas.
12 Tomarán todos los utensilios del servicio con que sirven en el santuario, los pondrán sobre un paño azul, los cubrirán con una cubierta de pieles finas y los colocarán sobre las varas.
13 Quitarán la ceniza del altar y extenderán sobre él un paño de púrpura.
14 Pondrán sobre él todos sus utensilios con los que sirven allí: bandejas, tenedores, palas, tazones y otros accesorios del altar. Extenderán sobre él una cubierta de pieles finas y después pondrán sus varas.
15 “Después que Aarón y sus hijos acaben de cubrir el santuario y todos los utensilios del santuario, entonces, al ponerse en marcha el campamento, vendrán los hijos de Cohat para transportarlos. Pero no tocarán ninguna cosa sagrada, no sea que mueran. Esas serán las cosas del tabernáculo de reunión que cargarán los hijos de Cohat.
16 “Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, estará a cargo del aceite para la iluminación, el incienso aromático, la ofrenda vegetal continua y el aceite de la unción. También estará a cargo de todo el tabernáculo y de todo lo que hay en él, y del santuario y sus utensilios”.
17 Después el SEÑOR habló a Moisés y a Aarón diciendo:
18 “No permitan que sean eliminados de entre los levitas los miembros del clan de Cohat.
19 Esto harán con ellos para que vivan y no mueran cuando se acerquen a las cosas más sagradas: Aarón y sus hijos vendrán y asignarán a cada uno su labor y su cargo.
20 Pero ellos no entrarán para ver cuando cubran las cosas sagradas, no sea que mueran”.
21 El SEÑOR habló a Moisés diciendo:
22 “Haz también un censo de los hijos de Gersón, según sus casas paternas y sus clanes.
23 Los contarás desde los treinta hasta los cincuenta años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión.
24 Este será el trabajo de los clanes de Gersón para servir y para transportar:
25 Llevarán los tapices de la morada y del tabernáculo de reunión con su cubierta, la cubierta de pieles finas que está encima de él, la cortina de la entrada del tabernáculo de reunión,
26 las mamparas del atrio, la cortina de la entrada del atrio que está alrededor del tabernáculo y del altar, sus cuerdas y todos los utensilios para sus funciones. Y harán todo lo que se tenga que hacer con ellos.
27 A las órdenes de Aarón y de sus hijos se llevará a cabo todo el trabajo de los hijos de Gersón, en relación con todos sus cargos y con todo su servicio. Les encomendarán la responsabilidad de todo lo que han de transportar.
28 Este es el trabajo de los clanes de los hijos de Gersón en el tabernáculo de reunión. Sus deberes estarán bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.
29 “Cuenta los hijos de Merari, según sus clanes y sus casas paternas.
30 Los contarás desde los treinta hasta los cincuenta años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión.
31 Este es su deber con relación a cada aspecto del transporte del tabernáculo de reunión: los tablones del tabernáculo, sus travesaños, sus columnas, sus bases,
32 los pilares de alrededor del atrio, sus bases, sus estacas, sus cuerdas y todos sus utensilios para todas sus funciones. Anotarán por nombre los utensilios que ellos tienen la responsabilidad de transportar.
33 Este será el trabajo de los clanes de los hijos de Merari en todo su servicio en el tabernáculo de reunión, bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón”.
34 Moisés, Aarón y los jefes de la congregación contaron los hijos de los cohatitas, según sus clanes y sus casas paternas,
35 desde los treinta hasta los cincuenta años; todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión,
36 contados según sus clanes, eran dos mil setecientos cincuenta.
37 Estos eran los contados de los clanes de los cohatitas, que servían en el tabernáculo de reunión y que Moisés y Aarón contaron, según el mandato del SEÑOR por medio de Moisés.
38 Los hijos de Gersón, según sus clanes y sus casas paternas,
39 desde los treinta hasta los cincuenta años; todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión,
40 contados según sus clanes y sus casas paternas, eran dos mil seiscientos treinta.
41 Estos eran los contados de los clanes de Gersón, todos los que servían en el tabernáculo de reunión y que Moisés y Aarón contaron, según el mandato del SEÑOR.
42 Los contados de los clanes de los hijos de Merari, según sus clanes y sus casas paternas,
43 desde los treinta hasta los cincuenta años; todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión,
44 contados según sus clanes, eran tres mil doscientos.
45 Estos eran los contados de los hijos de Merari, que Moisés y Aarón contaron, según el mandato del SEÑOR por medio de Moisés.
Un censo de los levitas calificados para servir en el tabernáculo y la distribución de sus deberes. Este censo incluye a todos los varones entre 30 y 50 años ( cf. 1 Crónicas 23:3 ). En Números 8:23 los límites de edad son 25 y 50 (y la LXX sustituye 30 por 25 en este pasaje también); en 1 Crónicas 23:24 ; 2 Crónicas 31:17 ; Esdras 3:8 el límite inferior es 20 y no se especifica ningún límite superior.
Sin duda, la variación corresponde a cambios que prevalecieron en diferentes períodos. La tarea de empaquetar el contenido del Tabernáculo para su transporte fue asumida por los sacerdotes solamente; pero el trabajo real de transporte era el deber de los Coatitas (parientes de Aarón y sus hijos), quienes llevaban el Arca y otras cosas sobre sus hombros ( Números 7:9 ).
Las cortinas externas y la artesanía en madera del Tabernáculo fueron transportadas en carros por los Gershonitas y Meraritas respectivamente ( Números 7:7 f).
Números 4:6 . piel de foca: o piel de dugongo. Las varas mencionadas en este versículo y enNúmeros 4:8 ; Números 4:11 ; Números 4:14 , probablemente pasaron por debajo de las cuerdas que sujetaban los envoltorios en los queestaban empaquetadosel arca, la mesa y los dos altares (verNúmeros 3:31 ).
Números 4:15 . el santuario: mejor, como mg. , las cosas santas (y así en Números 4:16 ; Números 4:20 ).
Números 4:20 . morir: cf. el incidente en 1 Samuel 6:19 .
Números 4:27 . a cargo: mejor (LXX), por su nombre.
Números 4:46 . El número de levitas entre las edades de 30 y 50. Esto, que asciende a 8580, lleva al número de levitas durante un mes una proporción más alta (39 por ciento) de lo que es probable, la proporción real de personas entre las edades indicadas a toda la población siendo (se dice) en Europa el 25 por ciento, y en los Estados Unidos aún menos.
Números 4:49 . Leer: Según el mandamiento de Yahvé por mano de Moisés, fueron designados cada uno según su servicio y según su carga, como Yavé lo mandó a Moisés.