_NOTAS CRITICAS_ Lucas 6:1 . SEGUNDO SÁBADO DESPUÉS DEL PRIMERO . O, "segundo-primer sábado". Esta es una frase casi ininteligible. Se omite en algunos manuscritos muy antiguos y queda relegada al margen en la RV. El hecho de que sea una frase difícil está a favor de su autenticidad. Es fácil expli... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 6:12 . SALIÓ .- _Es decir,_ de Cafarnaum. UNA MONTAÑA . Más bien, " _la_ montaña" (RV), es decir, el país montañoso, la meseta alta sobre el lago de Genesaret. ORACIÓN A DIOS — La expresión en el original es bastante peculiar, pero no hay duda de que ese es su significado. L... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 6:20 . — Aunque se han sostenido varias opiniones sobre el tema, el balance de probabilidades parece estar a favor de la suposición de que el discurso comúnmente conocido como el Sermón de la Montaña, registrado por San Mateo, se da aquí en una forma más corta. Es probable qu... [ Seguir leyendo ]