Isaías 20:1-6
1 En el año en que vino el Tartána a Asdod, cuando Sargón rey de Asiria lo envió para combatir contra Asdod y la tomó,
2 en aquel tiempo el SEÑOR habló por medio de Isaías hijo de Amoz, diciendo: “Ve, despójate del cilicio de sobre tus lomos y quita el calzado de tus pies”. Así lo hizo, y andaba desnudo y descalzo.
3 Entonces dijo el SEÑOR: “Así como mi siervo Isaías anduvo desnudo y descalzo tres años como señal y prodigio contra Egipto y Etiopía,
4 así conducirá el rey de Asiria a los cautivos de Egipto y a los desterrados de Etiopía: jóvenes y viejos, desnudos y descalzos, con los glúteos descubiertos, para vergüenza de Egipto.
5 Tendrán terror y se avergonzarán de Etiopía, objeto de su esperanza, y de Egipto, su gloria.
6 En aquel día dirá el habitante de esta costa: ‘¡Miren lo que ha pasado con el objeto de nuestra esperanza, al cual huimos para obtener auxilio y para ser librados de la presencia del rey de Asiria! ¿Y cómo escaparemos nosotros?’ ”.
Isaías 20:1 . Se menciona a Tartan como el general en jefe de Senaquerib, cuando convocó a Jerusalén. 2 Reyes 18:17 . Se supone que Sargón es uno de los nombres de Senaquerib; porque los reyes asumieron nuevos nombres con la adquisición de nuevos laureles.
Jerónimo en este lugar dice que Senaquerib tenía siete nombres, una circunstancia que confunde mucho la certeza y compromete la cronología de la historia antigua. Aquí encontramos que los terrores de sus conquistas se extendieron a las islas de Grecia, como en Isaías 20:6 , siendo absurdo llamar a Judea una isla. Isaías fue dirigido a advertir a las naciones de la situación en la que se encontrarían durante su cautiverio, caminando a medio vestir, como los esclavos estaban obligados a hacer: Isaías 20:2 .
Isaías 20:2 . Suelta el cilicio de tus lomos. Parecería que Isaías vestía cilicio durante el tiempo de esta dolorosa y sangrienta invasión. Este profeta, nieto materno del rey Amasías, que caminaba vestido de esclavo, atraía la atención y hablaba mucho; y cuanto más profundamente para impresionar a la opinión pública con sus profecías, esta invasión debería afligir durante tres años a todas las naciones del oeste. En la antigüedad, los pobres iban mal vestidos, lo que explica que los soldados desnudaran a los cautivos hasta dejarlos desnudos.
Isaías 20:5 . Temerán y se avergonzarán. Los judíos deberían avergonzarse de haber abandonado al Señor y confiar en la lanza rota de Egipto, o en sus aliados, por el momento, los etíopes, que no pudieron salvarse a sí mismos. ¿Fracasó el Señor alguna vez en librar a los hebreos cuando arrojaron sus ídolos e invocaron su nombre?