Lucas 22:46

τί καθεύδετε ; Mateo 26:40 ; Marco 14:37 . La segunda vez no parece haberles hablado. La tercera vez Él supo que era demasiado tarde. El objeto de su vigilancia ya había cesado, porque oyó el paso de los hombres en la distancia, y vio el resplandor de sus antorchas; y por lo tanto fue con una tierna ironía que Él dijo: 'Duerme ahora y descansa' (en lo que se refiere a cualquier ayuda que me puedas brindar), pero 'Levántate, vámonos', porque ahora duerme será igualmente imposible para todos nosotros.

προσεύχεσθε ἵνα μή . No “oren para que no” (como en A. V[386]) sino “oren para que no entren” (como en R. V[387]).

[386] Versión autorizada AV.
[387] Versión Revisada RV.