El no clásico διορυγῆναι, que sin embargo se lee en B y varias unciales, da lugar a διορυχθῆναι (Hdt. Plat. Xen.).

43. γιγνώσκειν, 'observar', 'aprender', 'reconocer', no 'saber' (εἰδέναι, ἐπίστασθαι). Aquí el verbo es (1) imperativo , como γρηγορεῖτε y γίνεσθε, o (2) indicativo , 'reconocéis' mientras hablo.

οἰκοδεσπότης. Una palabra tardía (Plut. Epictet.) para el clásico οἰκίας δεσπότης. οἰκοδεσπότης, οἰκοδεσποτεῖν se empezaron a utilizar como términos técnicos en astrología: οἶκος es la 'casa' del planeta regente. 'Goodman' (AV) es probablemente una corrupción de gummann o guma AS, un hombre ( libro de palabras de la Biblia ).

ποίᾳ φυλακῇ. Ver cap. Mateo 14:25 .

ὁ κλέπτης ἔρχεται. Cp. αὐτοὶ γὰρ�, 1 Tesalonicenses 5:2 ; véase también 2 Pedro 3:10 .

διορυχθῆναι. Ver cap. Mateo 6:19-20 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento