Éxodo 16:1-36
1 Toda la congregación de los hijos de Israel partió de Elim y llegó al desierto de Sin, que está entre Elim y Sinaí, el día quince del mes segundo después de salir de la tierra de Egipto.
2 Entonces toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto.
3 Los hijos de Israel les decían: — ¡Ojalá el SEÑOR nos hubiera hecho morir en la tierra de Egipto, cuando nos sentábamos junto a las ollas de carne, cuando comíamos pan hasta saciarnos! Nos han sacado a este desierto para matar de hambre a toda esta multitud.
4 Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: — He aquí, yo haré llover para ustedes pan del cielo. El pueblo saldrá y recogerá diariamente la porción de cada día; así lo pondré a prueba, si anda en mi ley o no.
5 Pero en el sexto día prepararán lo que han de llevar, que será el doble de lo que recogen cada día.
6 Moisés y Aarón dijeron a todos los hijos de Israel: — Al atardecer sabrán que el SEÑOR los ha sacado de la tierra de Egipto.
7 Y al amanecer verán la gloria del SEÑOR, porque él ha oído sus murmuraciones contra el SEÑOR. Pues, ¿qué somos nosotros para que murmuren contra nosotros?
8 — Agregó Moisés — : El SEÑOR les dará al atardecer carne para comer y al amanecer pan hasta saciarse, porque el SEÑOR ha oído las murmuraciones de ustedes contra él. Pues, ¿qué somos nosotros? Sus murmuraciones no son contra nosotros, sino contra el SEÑOR.
9 Moisés dijo a Aarón: — Di a toda la congregación de los hijos de Israel: “Acérquense a la presencia del SEÑOR, pues él ha oído sus murmuraciones”.
10 Y sucedió que mientras Aarón hablaba a toda la congregación de Israel, miraron hacia el desierto; y he aquí, la gloria del SEÑOR se apareció en la nube.
11 Y el SEÑOR habló a Moisés diciendo:
12 — Yo he oído las murmuraciones de los hijos de Israel. Háblales diciendo: “Al atardecer comerán carne, y al amanecer se saciarán de pan, y sabrán que yo soy el SEÑOR su Dios”.
13 Al atardecer vinieron las codornices y cubrieron el campamento. Y al amanecer había una capa de rocío alrededor del campamento.
14 Cuando se evaporó la capa de rocío, he aquí que sobre la superficie del desierto había una sustancia menuda, escamosa y fina como la escarcha sobre la tierra.
15 Al verla, los hijos de Israel se preguntaron unos a otros: — ¿Qué es esto?. Pues no sabían lo que era. Entonces Moisés les dijo: — Es el pan que el SEÑOR les da para comer.
16 Esto es lo que el SEÑOR ha mandado: “Recojan de ello cada uno según lo que necesite para comer: como dos kilos por persona. Cada uno recogerá según el número de las personas que están en su tienda”.
17 Así lo hicieron los hijos de Israel. Unos recogieron más, y otros menos.
18 Midieron como dos kilos, y al que recogió mucho no le sobró, y al que recogió poco no le faltó. Cada uno recogió según lo que necesitaba para comer.
19 Y Moisés les dijo: — Ninguno guarde nada de ello hasta el día siguiente.
20 Pero no obedecieron a Moisés, sino que algunos guardaron algo para el día siguiente; pero crió gusanos y hedió. Y Moisés se enojó contra ellos.
21 Lo recogían cada mañana, cada uno según lo que necesitaba para comer; y cuando el sol calentaba, se derretía.
22 En el sexto día recogieron doble porción de comida: como cuatro kilos para cada uno. Todos los principales de la congregación fueron a Moisés y se lo hicieron saber.
23 Y él les dijo: — Esto es lo que ha dicho el SEÑOR: “Mañana es sábado de reposo, el sábado consagrado al SEÑOR. Lo que tengan que cocer al horno, cuézanlo hoy; y lo que tengan que cocinar, cocínenlo. Y todo lo que sobre, déjenlo a un lado y guárdenlo para la mañana”.
24 Ellos lo guardaron para la mañana, según lo había mandado Moisés, y no hedió ni crió gusanos.
25 Y dijo Moisés: — Cómanlo hoy, porque es el sábado del SEÑOR. Hoy no lo hallarán en el campo.
26 Seis días lo recogerán; pero el séptimo día es sábado, en el cual no será hallado.
27 Aconteció que algunos del pueblo salieron para recoger en el séptimo día, y no hallaron nada.
28 Y el SEÑOR dijo a Moisés: — ¿Hasta cuándo rehusarán guardar mis mandamientos y mis instrucciones?
29 Miren que el SEÑOR les ha dado el sábado, y por eso en el sexto día les da pan para dos días. Permanezca cada uno en su lugar; nadie salga de allí en el séptimo día.
30 Así reposó el pueblo el séptimo día.
31 La casa de Israel lo llamó “maná”. Era como semilla de cilantro, blanco; y su sabor era como de galletas con miel.
32 Moisés dijo: — Esto es lo que el SEÑOR ha mandado: “Llenen como dos kilos de maná para que sea conservado para sus generaciones, a fin de que ellas vean el pan que les di a comer en el desierto, cuando los saqué de la tierra de Egipto”.
33 Moisés también dijo a Aarón: — Toma una vasija y pon en ella como dos kilos de maná; colócala delante del SEÑOR, para que sea conservado para las generaciones de ustedes.
34 Y Aarón lo puso delante del Testimonio, para que fuera conservado, como el SEÑOR había mandado a Moisés.
35 Los hijos de Israel comieron el maná durante cuarenta años, hasta que llegaron a tierra habitada. Comieron maná hasta que llegaron a la frontera de la tierra de Canaán.
36 (La medida llamada “gomer” era como dos kilos, a su vez era la décima parte de la medida que llamaban “efa”).
Los hijos de Israel se están moviendo ahora a través del desierto.
Y partieron de Elim, y toda la congregación de los hijos de Israel vino al desierto de Sin, que está entre Elim y Sinaí, a los quince días del segundo mes después de su salida de la tierra de Egipto. [Así que en realidad han estado viajando ahora durante unos cuarenta y cinco días.] Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto: Y los hijos de Israel les dijeron: Ojalá hubiéramos muerto por la mano de Jehová en la tierra de Egipto, cuando nos sentábamos a las ollas de carne, y cuando comíamos pan hasta saciarnos; porque tú nos has sacado a este desierto, para matar de hambre a toda la congregación ( Éxodo 16:1-3 ).
Ahora bien, esta es realmente una acusación muy desafortunada; es una acusación falsa, pero la gente a veces puede ser tan cruel. Ahora tienen hambre, y cuando la gente tiene hambre, a veces dicen: cuando un hombre tiene hambre, a veces puede volverse como un oso. Solo quieres alimentarlos antes de hablar con ellos, de verdad. Esta gente tenía hambre, y entonces dijeron: "Hubiera sido mejor para nosotros haber muerto allá en Egipto en esas ollas de carne con el estómago lleno, llenos de pan, que aquí en este desierto morirnos de hambre.
¿Por qué los escuchamos a ustedes?"
Ustedes saben que ellos olvidaron tan rápidamente la miseria y la esclavitud, la cruel esclavitud de Egipto. A menudo es así cuando una persona, después de salir de la esclavitud del pecado, y de su experiencias en el mundo, muchas veces cuando las miramos parecen ser más glamorosas de lo que eran cuando estábamos en ellas. Olvidamos el vacío. Olvidamos la cruel esclavitud que experimentamos.
Olvidamos lo que era en cuanto al dolor y la herida, y el sufrimiento. Todo lo que recordamos es el estómago lleno.
Entonces, mientras recuerdan su experiencia en Egipto, todo lo que recuerdan es el lado positivo, "el estómago lleno mientras nos sentábamos junto a las ollas de carne". Estaban diciendo: "Oye, estaríamos mejor si estuviéramos allí atrás, y moríamos allí por la plaga de Dios, por las plagas que Dios estaba trayendo. Si el Señor nos hubiera matado con los egipcios, tendríamos sido mejor que estar aquí y morir de hambre".
Entonces dijo el SEÑOR a Moisés: He aquí, yo os haré llover pan del cielo; y el pueblo saldrá y recogerá cada día una cierta ración, para que yo les pruebe si andarán en mi ley, o no ( Éxodo 16:4 ).
Entonces Dios dice: "Está bien, les daré pan del cielo, pero probaremos para ver si van a caminar en mi ley o no".
Y acontecerá que al sexto día prepararán lo que traigan; y será el doble de lo que recojan cada día. Moisés y Aarón dijeron a los hijos de Israel: Por la tarde sabréis que Jehová os ha sacado de la tierra de Egipto; y por la mañana veréis la gloria de Jehová; porque él oye vuestras murmuraciones contra Jehová: ¿qué somos nosotros, que murmuráis contra nosotros? ( Éxodo 16:5-7 )
Ahora estaban murmurando a Moisés y Aarón. Pero Moisés y Aarón dijeron: "Oye, en realidad no estás murmurando contra nosotros, estás murmurando contra Dios. Es Dios quien te ha traído a este lugar, no nosotros. Y tus murmuraciones son contra Dios".
Creo que esto es algo que debemos tener en cuenta cuando somos propensos a quejarnos de nuestra suerte en la vida. ¿Quién es el que me ha traído aquí? Cualquier queja que hago es en realidad una queja contra Dios.
Porque Dios es quien me ha traído a estas circunstancias. Dios es quien me ha puesto aquí, a menos que le haya sido desobediente. Pero mis quejas son realmente contra el Señor, y eso es algo muy serio, quejarse contra Dios.
Entonces Moisés dijo: "Me niego a aceptar tus quejas. No estás murmurando contra mí, estás murmurando contra el Señor".
Y dijo Moisés: Esto sucederá cuando el SEÑOR os dará a la tarde carne para comer, ya la mañana pan hasta saciaros; porque Jehová oye vuestras murmuraciones que murmuráis contra él: ¿y nosotros qué somos? vuestras murmuraciones no son contra nosotros, sino contra Jehová ( Éxodo 16:8 ).
Así que les está enfatizando ese punto. "Tu murmuración contra tu situación es en realidad cuando llegas al fondo, estás murmurando contra Dios".
Entonces dijo Moisés a Aarón: Di a la congregación de los hijos de Israel: Acercaos delante de Jehová, porque él ha oído vuestras murmuraciones. Y aconteció que mientras Aarón hablaba a toda la congregación de los hijos de Israel, miraron hacia el desierto, y he aquí, la gloria de Jehová apareció en la nube ( Éxodo 16:9-10 ).
Ahora bien, esto debe haber sido una vista bastante impresionante. La nube los había estado guiando, y de repente en esta nube, apareció la gloria del Señor. Ahora bien, no declara cómo y de qué manera apareció la gloria del Señor, pero sin duda fue un tipo impresionante de exhibición o demostración en la que Dios simplemente demostró Su gloria allí en la nube. Ahora, uno de estos días, muy pronto, Dios va a demostrar Su gloria en las nubes nuevamente, cuando Jesús viene con nubes y gran gloria, demostrando Su gloria en las nubes. Pero allí, Dios demostró Su gloria a los hijos de Israel.
Y habló Jehová a Moisés, diciendo: He oído las murmuraciones de los hijos de Israel: háblales, diciendo: Por la tarde comeréis carne, y por la mañana seréis saciados de pan; y sabréis que yo soy Jehová vuestro Dios. Y aconteció que al anochecer subieron codornices y cubrieron el campamento, ya la mañana el rocío envolvía el campamento. [Ese sería el ejército de Israel.
] Y cuando subió el rocío que había puesto, he aquí, sobre la faz del desierto había una cosa pequeña y redonda, tan pequeña como la escarcha sobre la tierra. Y viéndolo los hijos de Israel, se decían unos a otros: Es maná, porque no sabían lo que era ( Éxodo 16:11-15 ).
Manna en realidad significa "¿qué es?" Así que vieron esta pequeña cosa redonda parecida a una semilla en el suelo, y dijeron: "¿Qué es?" porque no sabían lo que era.
Y Moisés les dijo: Este es el pan que el SEÑOR os da para comer. Ahora bien, esto es lo que ha mandado Jehová: Recoged de él cada uno conforme a su comida, un gomer [y no sabemos cuánto fue] para cada hombre, conforme al número de vuestras personas; tomad cada uno para los que están en sus tiendas. Y así lo hicieron los hijos de Israel, y juntaron unos más, otros menos.
Y cuando lo midieron con el omer, al que recogió mucho no le sobraba, y al que recogía poco no le faltaba; recogieron a cada uno según su comida. Y dijo Moisés: Ninguno deje de ello para la mañana ( Éxodo 16:15-19 ).
En otras palabras, "Cómelo todo, no dejes nada durante la noche, no trates de conservarlo durante la noche.
Sin embargo, no escucharon a Moisés; pero algunos de ellos lo dejaban hasta la mañana, y se agusanaba, y apestaba; y Moisés se enojó con ellos ( Éxodo 16:20 ).
La gente simplemente no escucha. Moisés dijo: “Mira, no dejes nada para la mañana. Solo, ya sabes, deshazte de eso, lo que quede en la noche, deshazte de eso”. Algunos de ellos trataron de guardar algo para no tener que salir temprano en la mañana a recogerlo, y se llenó de gusanos y apestó. Entonces Moisés, naturalmente, Dios dijo: "Oye, los probaré para ver si el corazón puede recoger maná". Están fallando la prueba miserablemente.
La recogían cada mañana, y cada uno según su comida; y cuando el sol calentaba, se derretía. Y aconteció que al sexto día recogieron el doble de pan, dos gomers para un hombre: y vinieron todos los príncipes de la congregación y se lo dijeron a Moisés. Y él les dijo: Esto es lo que ha dicho Jehová: Mañana es el reposo del día de reposo santo para Jehová: hornead lo que coceréis hoy, y coced lo que coceréis; y lo que sobrare, guardad para vosotros hasta la mañana ( Éxodo 16:21-23 ).
Así que en el sexto día podían guardarlo durante la noche y no daría gusanos ni apestaría porque el día siguiente sería sábado.
Ahora bien, es interesante que aquí el sábado fue establecido y practicado antes de que se diera la ley. Así que ya la idea de seis y uno, seis días de trabajo, un día de descanso, se había establecido en su vida nacional. Esto es antes de que Dios estableciera la ley con Israel en la que dijo: "Acuérdate del día de reposo para santificarlo.
Ahora, entraremos en eso cuando lleguemos al capítulo veinte. Quiero hablarles un poco sobre el día de reposo.
Ahora, ellos hornearían esto. Lo molerían como un grano en harina. y lo horneaban en pan. O lo hervían a veces, y lo comían como un cereal. Me imagino como en América Central donde han aprendido a hacer tantos platos diferentes con el arroz que estas mujeres inventivas, no duda, aprendieron a condimentar las cosas de diferentes maneras, y prepararon un montón de platos interesantes con este maná, esta especie de semilla pequeña que Dios puso en el suelo para ellos cada mañana.
Y guardaron hasta la mañana, como Moisés había mandado; y no apestaron, ni hubo en él gusanos. Y Moisés dijo: Come eso hoy; porque hoy es día de reposo para el SEÑOR; hoy no lo hallaréis en el campo. Durante seis días la recogeréis; mas el séptimo día, que es sábado, no habrá. Y aconteció que algunos del pueblo salieron el séptimo día para recogerlo, y no lo hallaron.
El SEÑOR dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo te niegas a guardar mis mandamientos y mis leyes? Mirad que el SEÑOR os ha dado el sábado, por eso os da en el sexto día pan para dos días; quédese cada uno en su lugar, en sábado o en el séptimo día ( Éxodo 16:24-29 ).
Ahora, en realidad, el día de reposo era un día de descanso, y realmente Dios está diciendo aquí: "Que cada uno se quede en su cama". Ahora, de alguna manera obtuvimos el concepto: "Bueno, sabes que el día que es santo para el Señor es el día en que todos vamos a la iglesia. Nos reunimos y adoramos a Dios en la iglesia". En realidad, el día de reposo no era tanto un día de adoración como un día de descanso. Era un día para el descanso y la relajación total.
Solo un cambio de ritmo que le da al cuerpo la oportunidad de recuperarse más o menos.
Ahora el Señor dijo: "Seis días trabajarás y harás tu obra, pero el séptimo día es un día de descanso". Dios dijo: "Os he dado el sábado". El sábado fue hecho para el hombre. Dios lo hizo para que el hombre le diera al cuerpo la oportunidad de recuperarse. La idea era quedarse en la cama, descansar, no hacer nada. No fue realmente levantarse e ir a la escuela sabática, o ir a la sinagoga, o lo que sea. Era simplemente quedarse en cama y descansar en el día de reposo. No sé, pero eso no sería una buena idea.
Así el pueblo descansó el séptimo día. Y la casa de Israel lo llamó Maná, y era como una semilla de culantro, blanca; su sabor era como de hojuelas hechas con miel. [Así que una especie de galleta de miel.] Y Moisés dijo: Esto es lo que mandó Jehová: Llenad un omer de él para que se guarde por vuestras generaciones; para que vean el pan con que os sustenté en el desierto, cuando os saqué de la tierra de Egipto.
Dijo Moisés a Aarón: Toma una vasija, y echa en ella un gomer lleno del maná, y ponlo delante de Jehová, para que sea guardado por vuestras generaciones ( Éxodo 16:30-33 ).
Así se conservó esta olla de maná, para que en los años venideros la gente pudiera ver el maná, el alimento que Dios proveyó en el desierto para sus padres. Cuando se construyó el tabernáculo, el propiciatorio, esta olla de maná estaba dentro de esta cajita, el propiciatorio, junto con la vara de Aarón que reverdeció.
El SEÑOR mandó a Moisés, y Aarón guardó delante del Testimonio, para ser guardado. Y los hijos de Israel comieron maná durante cuarenta años, hasta que llegaron a una tierra habitada; comieron maná, hasta que llegaron a los límites de Canaán. Ahora bien, un gomer es la décima parte de un efa ( Éxodo 16:34-36 ).
Sea lo que sea, no lo sabemos, pero eso es lo que es. "