Apocalipsis 3 - Introducción
1:1 lugar; (b-19) Aoristo, lit. 'haber tenido lugar', tal vez 'cumplirse'. significado (c-22) * Lit. 'dado a conocer por señales.'... [ Seguir leyendo ]
1:1 lugar; (b-19) Aoristo, lit. 'haber tenido lugar', tal vez 'cumplirse'. significado (c-22) * Lit. 'dado a conocer por señales.'... [ Seguir leyendo ]
3:2 (c-1) _Genomai_ . Iluminado. 'volverse así.' son (d-10) El tiempo imperfecto. Traduzco 'son' porque 'were' supone que ya no están 'a punto de morir', lo cual es contrario al pasaje. Tal vez se pueda usar 'han sido'. Se refiere a lo que se encontró que eran cuando él los fortaleció. El punto de p... [ Seguir leyendo ]
3:3 saber (e-32) Ver Nota, cap. 2.23.... [ Seguir leyendo ]
3:7 abierto. (f-39) Algunas autoridades leen 'abre'.... [ Seguir leyendo ]
3:8 conjunto (g-8) Lit. 'dar' o 'haber dado' (v. 8) y 'dar' (v. 9).... [ Seguir leyendo ]
3:9 saber (e-38) Ver Nota, cap. 2.23. hacer (g-3) Lit. 'dar' o 'haber dado' (v. 8) y 'dar' (v. 9). homenaje (h-32) _Proskuneo_ , ver Mateo 4:10 . Esta es la palabra traducida como 'rendir homenaje' o 'adorar' a lo largo de Apocalipsis.... [ Seguir leyendo ]
3:10 paciencia, (i-9) _Hupomone_ ;, 'resistencia'. ver cap. 1.9 y Nota f, Santiago 5:7 .... [ Seguir leyendo ]
3:12 templo (a-12) _Naos_ , la casa misma (o el santuario interior). véase 1 Corintios 9:13 .... [ Seguir leyendo ]
3:18 comprar (b-5) estar (b-15) vestido, (b-24) manifiesto; (b-36) Todos los aoristos, teniendo la fuerza de un hecho consumado, 'pueden haberse convertido', 'haber llegado a ese estado'.... [ Seguir leyendo ]
3:19 amor; (c-9) _Fileo_ . ver Nota b, Juan 21:15 .... [ Seguir leyendo ]
3:20 estar de pie (d-3) que significa 'Me he colocado allí y estoy de pie'. ver Juan 1:26 .... [ Seguir leyendo ]