Él dice: Heard ha sido el resoplido de caballos de Daniel Dan que estaba en las extremidades, como es bien sabido, de la tierra de Canaán. Algunos piensan que la intensidad del ruido es intencional, ya que se escuchó desde tan lejos en la ciudad santa; pero no sé si esto puede deducirse de las palabras del Profeta. El significado más simple y correcto es que, aunque Jerusalén descansaba de forma segura, todavía no se encontraban en un estado tranquilo en las fronteras de la tierra, porque estaban molestos por el resoplido de los caballos de los enemigos. De Dan se escuchó un resoplido. Cuando los habitantes de una ciudad se complacen en los placeres, mientras las fronteras de la tierra son asaltadas por los enemigos, se les podría decir, “¿Por qué viven aquí a gusto? tus vecinos y tus hermanos están expuestos a los ataques de los enemigos: por lo tanto, la guerra debe librarse en tu tierra, aunque todavía no ha llegado a tus puertas y a tus muros ". Entonces el Profeta habla aquí: "De Dan se escuchó el resoplido de sus caballos". El relativo "suyo" puede aplicarse a los asirios; porque los hebreos a menudo usan parientes sin antecedentes. Pero es más probable que Jeremías se refiera al primer motor de la guerra, incluso Dios; como si hubiera dicho: "Dios enviará ejércitos hostiles que perturbarán las fronteras de tu tierra". Luego los llama los caballos de Dios; porque los caldeos no libraron esa guerra, sino bajo la autoridad de Dios, como hemos visto a menudo, y tendremos que notarlo nuevamente.

Luego dice: Al ruido de los relinchos de sus fuertes, etc. Él llama a los caballos “fuertes,“ אבירים, abirim; y como no los había descrito, ahora lo hace. Tembloroso, dice, tiene la tierra al ruido de los relinchos de sus fuertes. Como él menciona los relinchos de los caballos, debemos entender que "fuerte" se refiere a los caballos mismos. Vengan, dice él, y devorarán la tierra y su plenitud, la ciudad y sus habitantes. Aquí hay una irregularidad en cuanto al número; porque él pone ciudad por ciudad, ya que amenaza no solo a Jerusalén, sino también a las ciudades vecinas. Cualquiera que sea la abundancia en la tierra, los enemigos la devorarían; y él también dice que devorarían las ciudades y sus habitantes. Sigue -

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad