ΈΓΈΝΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΓΊΝΟΜΑΙ ( G1096 ) convertirse, suceder ( _ver _ Lucas 2:1 ). ΔΙΔΆΣΚΟΝΤΟΣ _praes. Actuar. parte. (temp.) de _ ΔΙΔΆΣΚΩ ( G1321 ) enseñar. _general abdominales. _“Mientras Él estaba enseñando”. El patio de los Gentiles, rodeado de salas con pilastras, era e... [ Seguir leyendo ]
ΕΊΠΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar. ΛΈΓΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΛΈΓΩ . Parte pleonástica _. _en circulación semítica (MN, 454). ΕΊΠΌΝ _aor. imper. Actuar. de _ ΛΈΓΩ , _aor. imper. _pide una acción específica con un toque de urgencia, ΠΟΊΣΙ _dat._ _cantar. de _ ΠΟΙΟΣ... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΟΚΡΙΘΕΊΣ _aor. pasar. (dep.) parte. de _ ΆΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ( G45 ) respuesta. Uso semítico de la parte redundante _. _(MN, 453). ΈΡΩΤΉΣΩ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΕΡΩΤΆΩ ( G2065 ) hacer preguntas, preguntar, ΕΊΠΑΤΕ _aor. imper. act., véase _ Lucas 20:2 .... [ Seguir leyendo ]
ΈΞ ΟΎΡΑΝΟΫ́ del cielo; alegoría que significa "de Dios" (Stein), ήν _impf. Indiana. Actuar. de _ ΕΊΜΊ ( G1510 ) ser.... [ Seguir leyendo ]
ΣΥΝΕΛΟΓΊΣΑΝΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΣΥΛΛΟΓΊΖΟΜΑΙ ( G190 ) ajustar cuentas, razonar, consultar, contar, pensar juntos (TLNT). ΕΪΠΩΜΕΝ _aor. conj. act., véase _ Lucas 20:2 . _Conj. _con ΈΆΝ ( G1437 ) a _conj. _3 tipos en los que la condición se considera posible. ΈΡΕ FT. _Indiana. Actu... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΑΛΙΘΆΣΕΙ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΑΛΙΘΆΖΩ ( G2642 ) a piedra, tirar piedras a alguien. La combinación preposicional es perfecta: "apedrear hasta morir" (Fitzmyer, 1275). ΠΕΠΕΙΣΜΈΝΟΣ _perf. pasar. parte. de _ ΠΕΊΘΩ ( G3982 ) convencer. _rendimiento _indica un estado estable de creencia (RW... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΕΚΡΊΘΗΣΑΝ _aor. Indiana. pasar. (dep.), véase _ Lucas 20:3 . ΕΊΔΈΝΑΙ _perf. Actuar. inf. de _ ΟΊΔΑ ( G1492 ) saber. Def. rendimiento con _significado praes. inf. _en estilo indirecto. Esta fue una respuesta inesperada a los principales sacerdotes y maestros de la ley.... [ Seguir leyendo ]
ΕΊΠΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 20:2 . ΠΟΙΏ _praes. Indiana. act., véase _ Lucas 20:2 .... [ Seguir leyendo ]
ΉΡΞΑΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΡΧΟΜΑΙ ( G757 ) comienzan, con _inf. _ ΈΦΎΤΕΥΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΦΥΤΕΎΩ ( G5452 ) a planta, ΈΞΈΔΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΈΚΔΊΔΩΜΙ ( G1554 ) ceder, regalar (MM), ΆΠΕΔΉΜΗΣΕΝ _aor._ _Indiana. Actuar. de _ ΆΠΟΔΗΜΈΩ ( G589 ) salir... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΈΣΤΕΙΛΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΟΣΤΈΛΛΩ ( G649 ) enviar, enviar como representante oficial (TDNT). ΔΏΣΟΥΣΙΝ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΔΊΔΩΜΙ ( G1325 ) para dar. _Fut. _con ΊΝ ( G2443 ) expresa una meta teñida de expectativa (VA, 415; RWP). ΈΞΑΠΈΣΤΕΙΛΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΞΑΠΟΣ... [ Seguir leyendo ]
PROΣΈΘΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΠΡΟΣΤΊΘΗΜΙ ( G4369 ) add. Usado con el significado hebreo "otra vez" (BAGD; _ver _ Lucas 19:11 ). ΠΈΜΨΑΙ _aor. Actuar. inf. de _ ΠΈΜΠΩ ( G3992 ) para enviar. _inf. _como una adición al cap. PROΣΈΘΕΤΟ (BD, 200). ΆΤΙΜΆΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.)... [ Seguir leyendo ]
ΤΡΑΥΜΑΤΊΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΤΡΑΥΜΑΤΊΖΩ ( G5135 ) a doler. Para el uso médico del término, _véase_ DMTG, 312. ΈΞΈΒΑΛΟΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΚΒΆΛΛΩ ( G1544 ) tirar.... [ Seguir leyendo ]
ΠΟΙΉΣΩ _fut. Indiana. Actuar. _o _aor. conj. Actuar. de _ ΠΟΙΈΩ ( G4160 ) hacer. PIE de asesoramiento . o _conj. _en cuestión de reflexión (RWP). ΠΈΜΨΩ _fut. Indiana. act., véase _ Lucas 20:11 . ΙΣΩΣ ( G2481 ) posiblemente, probablemente, presumiblemente (MM), ΈΝΤΡΑΠΉΣΟΝΤΑΙ _fut. Indiana. pasar.... [ Seguir leyendo ]
ΊΔΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΌΡΆΩ ( G3708 ) ver, ΔΙΕΛΟΓΊΖΟΝΤΟ _impf. Indiana. medicina (dep.) de _ ΔΙΑΛΟΓΊΖΟΜΑΙ ( G1260 ) a razonar, discutir. Pulgada, _impf. _, "empezaron a discutir" ΆΠΟΚΤΕΊΝΩΜΕΝ _praes._ /aor. _conj. Actuar. de _ ΆΠΟΚΤΕΊΝΩ ( G615 ) matar. _Conjunción de_ incentivo... [ Seguir leyendo ]
ΈΚΒΑΛΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Lucas 20:12 . ΆΠΈΚΤΕΙΝΑΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 20:14 . ΟΎΝ ( G3767 ), por lo tanto, se infiere de la historia contada anteriormente ( _cf._ Isaías 5:3-5 ). ΠΟΙΉΣΕΙ _fut. Indiana. act., véase _ Lucas 20:13 .... [ Seguir leyendo ]
ΈΛΕΎΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) de _ ΈΡΧΟΜΑΙ ( G2064 ) por venir, ΑΠΟΛΈΣΕΙ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΌΛΛΥΜΙ ( G622 ) destruir, ΔΏΣΕΙ _fut. Indiana. act., véase _ Lucas 20:2 . ΆΚΟΎΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΑΚΟΎΩ ( G191 ) oír. El sujeto es el público del art. 9. ΓΈΝΟΙΤΟ... [ Seguir leyendo ]
ΈΜΒΛΈΨΑΣ _aor. Actuar. parte. (acompañando) de _ ΈΜΒΛΈΠΩ ( G1689 ) mirar, mirar dentro de smb. PERF _. pasar. _parte, _(adj.) de _ ΓΡΆΦΩ ( G1125 ) escribir; rendimiento permanece escrito. Para los significados legales y autorizados de esta expresión, _véase_ BS, 112ff; MM. cita de Salmo 117:22 .... [ Seguir leyendo ]
ΠΕΣΏΝ _aor. Actuar. parte. (adj.) de _ ΠΊΠΤΩ ( G4098 ) a caer, ΣΥΝΘΛΑΣΘΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. de _ ΣΥΝΘΛΆΩ ( G4917 ) agitar, ΠΈΣΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΠΊΠΤΩ , _conj. _en indef. rel. _adj. _ ΛΙΚΜΉΣΕΙ _fut._ _Indiana. Actuar. de _ ΛΙΚΜΆΩ ( G3039 ) separar la cizaña del grano, llevarla con... [ Seguir leyendo ]
ΈΖΉΤΗΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΖΗΤΈΩ ( G2212 ) buscar, probar, con _inf. _ ΈΠΙΒΑΛΕΪΝ _aor. Actuar. inf. de _ ΈΠΙΒΆΛΛΩ ( G1911 ) poner, poner las manos sobre alguien. ΈΦΟΒΉΘΗΣΑΝ _aor. Indiana. pasar. (dep.) de _ ΦΟΒΈΟΜΑΙ ( G5399 ) tener miedo, estar asustado, ΈΓΝΩΣΑΝ _aor._ _Indiana. Actuar.... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΑΤΗΡΉΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (col.) de _ ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ ( G3906 ) mirar con intención ( _ver _ Lucas 6:7 ). ΆΠΈΣΤΕΙΛΑΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 20:10 . ΈΓΚΆΘΕΤΟΣ ( G1455 ) enviado, una persona contratada para atraer a alguien. atrapado por palabras hábiles; contratado por mentir (RWP;... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΗΡΏΤΗΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΠΕΡΩΤΆΩ ( G1905 ) para referirse a smb. con una pregunta, preguntar, ΟΪΔΑΜΕΝ _perf. Indiana. Actuar. de _ ΟΙΔΑ ( G1492 ) conocer. Def. rendimiento con _significado praes. _ ΛΑΜΒΆΝΕΙΣ _praes._ _Indiana. Actuar. de _ ΛΑΜΒΆΝΩ ( G2983 ) recibir. Usado en la exp... [ Seguir leyendo ]
ΈΞΕΣΤΙΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΈΞΕΣΤΙ ( G1832 ) permitido, legal, con _inf. _Esta pregunta se enmarca como relacionada con la ley. Pusieron a prueba la competencia y la capacidad de Jesús para enseñar (LNT, 31523). ΦΌΡΟΣ ( G5411 ) tributo, ΔΟΎΝΑΙ _aor. Actuar. inf., véase _ Lucas 20:10 . Ep... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΑΝΟΉΣΑΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΚΑΤΑΝΟΈΩ ( G2657 ) prestar atención, percibir, considerar atentamente. ΠΑΝΟΥΡΓΊΑ ( G3834 ) _lit. _disposición para todo, habilidad, en sentido negativo: trucos, fraude, trucos (BAGD; LN, 1:771).... [ Seguir leyendo ]
ΔΕΊΞΑΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΔΕΊΚΝΥΜΙ ( G1166 ) espectáculo, ΔΗΝΆΡΙΟΝ ( G1220 ) _culo. cantar. _denario. Moneda de plata romana que representa a César ( _ver _ Mateo 22:20 ; H. St J. Hart, "La moneda de 'Dar al César...' [Una nota sobre algunos aspectos de Marcos 12:13-17; Mateo 22:15-22; Luc... [ Seguir leyendo ]
ΤΟΊΝΥΝ ( G5106 ) por lo tanto concluye y presenta una consecuencia de lo anterior (BD, 235). ΆΠΌΔΟΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΆΠΟΔΊΔΩΜΙ ( G591 ) dar, devolver, pagar (Marshall). La respuesta de Jesús significa que el gobierno terrenal debe ser respetado siempre que sus leyes no entren en conflict... [ Seguir leyendo ]
ΊΣΧΥΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΙΣΧΎΩ ( G2480 ) ser capaz, con _inf. _ ΈΠΙΛΑΒΈΣΘΑΙ _aor. medicina (dep.) inf., véase _ Lucas 20:20 . ΘΑΎΜΑΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (acompañando) de _ ΘΑΥΜΆΖΩ ( G2296 ) asombrarse, sorprenderse, ΈΣΊΓΗΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΣΙΓΆΩ ( G908 ) estar en sile... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΟΣΕΛΘΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ( G4334 ) venir, acercarse, ΆΝΤΙΛΈΓΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΑΝΤΙΛΈΓΩ ( G582 ) hablar en contra de alguien, contradecir, resistir, negar. ΕΊΝΑΙ _praes. Actuar. inf. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ). _inf. _en estilo indirecto. Para los saduceos... [ Seguir leyendo ]
ΈΓΡΑΨΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 20:17 . ΆΠΟΘΆΝΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΑΠΟΘΝΉΣΚΩ ( G599 ) a morir. _Conj. _en _conj. _3 tipo, en el que la condición se considera posible, ΆΤΕΚΝΟΣ ( G815 ) sin hijos, Ή _praes._ _conj. Actuar. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) ser. _Conj. _en _conj. _3 tipos, ΛΆΒΗ... [ Seguir leyendo ]
ΛΑΒΏΝ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Lucas 20:21 . ΆΠΈΘΑΝΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 20:28 .... [ Seguir leyendo ]
ΈΛΑΒΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 20:21 . KAΤΈΛΙΠΟΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΑΛΕΊΠΩ ( G2641 ) dejar atrás, ΆΠΈΘΑΝΟΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 20:28 .... [ Seguir leyendo ]
ΓΊΝΕΤΑΙ _praes. Indiana. medicina (dep.), véase _ Lucas 20:1 . _Praes_ futuristas . ΈΣΧΟΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΕΧΩ ( G2192 ) a tener, con doble _culo. _("tenerla como esposa").... [ Seguir leyendo ]
ΟΪ́ ΥΙΟΊ ΤΟΎ ΑΙΏΝΟΣ ΤΟΎΤΟΥ hijos de este siglo (mundo), ΓΑΜΟΎΣΙΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΓΑΜΈΩ ( G1060 ) casarse. Praes gnómicos o habituales _. _indicando práctica constante, ΓΑΜΊΣΚΟΝΤΑΙ _praes._ _Indiana. pasar. de _ ΓΑΜΊΣΚΩ ( G1061 ) dar en matrimonio; _pasar. _a darse en matrimonio, en... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΑΞΙΩΘΈΝΤΕΣ _aor. pasar. parte. de _ ΚΑΤΑΞΙΌΩ ( G2661 ) para ser considerado valioso. Parte, en el papel de _subst. _se traduce como rel. _adj. _("los que..."), ΤΥΧΕΊΝ _aor. Actuar. inf. de _ ΤΥΓΧΆΝΩ ( G5177 ) adherirse, encontrarse, experimentar, con _gen. _, epex. _inf. _explica _parte. _ KATAΞ... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΟΘΑΝΕΪ́Ν _aor. Actuar. inf., véase _ Lucas 20:28 . ΊΣΆΓΓΕΛΟΙ _sudor. por favor de _ ΊΣΆΓΓΕΛΟΣ ( G2465 ) angelical, igual a los ángeles. Praed. _adj. _ ΌΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. _(las razones. ) ΕΙΜΊ ( G1510 ). ("Porque son hijos de la resurrección.") Son participantes de la era venidera (Fitz... [ Seguir leyendo ]
ΕΓΕΊΡΟΝΤΑΙ _praes. Indiana. pasar. de _ ΈΓΕΊΡΩ ( G1453 ) levantar, ser levantado. _Praes_ futuristas . ΚΑΊ ( G2532 ) incluso, también. ΈΜΉΝΥΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΜΗΝΎΩ ( G3377 ) revelar, informar, exponer. Usado específicamente, en relación con revelar un secreto o algo así. conocido sól... [ Seguir leyendo ]
ΖΏΝΤΩΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΖΆΩ ( G2198 ) a vivir. Parte, en el papel de _subst. _ ΑΎΤΦ _dat. cantar. de _ ΑΎΤΌΣ ( G846 ), "a Él". _dat. _respeto, indica relación (IGNT, 97-98); están vivos mientras piensan en Dios (Marshall), ΖΏΣΙΝ _praes. Indiana. Actuar._... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΟΚΡΙΘΈΝΤΕΣ _aor. pasar. (dep.) part., véase _ Lucas 20:3 . ΕΊΠΑΣ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar.... [ Seguir leyendo ]
ΈΤΌΛΜΩΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΤΟΛΜΆΩ ( G5111 ) atreverse, con _inf. _ ΈΠΕΡΩΤΆΝ _praes. Actuar. inf., véase _ Lucas 20:21 . Epex. _inf._... [ Seguir leyendo ]
ΕΊΝΑΙ _praes. Actuar. inf., véase _ Lucas 20:27 . _inf. _en estilo indirecto. Para este pasaje, _véase_ Cleon L. Rogers, Jr., "The Davidic Covenant in the Gospels" Bib Sac 150 (1993): 463-64.... [ Seguir leyendo ]
ΚΆΘΟΥ _praes. imper. medicina (dep.) de _ ΚΆΘΗΜΑΙ ( G2521 ) sentarse, έκ ΔΕΞΙΏΝ ΜΟΥ en la mano derecha. Yahvé mismo le da al rey un lugar de honor, que es un signo de la bienaventuranza de su reinado (Fitzmyer, 1315).... [ Seguir leyendo ]
ΘΏ _aor. conj. Actuar. de _ ΤΊΘΗΜΙ ( G5087 ) a lugar, hacer. _Conj. _con ΈΩ ΆΝ ( G2193 ; G159 ) en indef. _temperatura adj. _ ΎΠΟΠΌΔΙΟΝ ( G5286 ) _culo. cantar. _pie. Doble _culo._ utilizado en un sentido predictivo. Es un predicado de un sustantivo, que también tiene la forma _asno. _— "cómo..." ... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΛΕΊ _praes. Indiana. Actuar. desde _ ΚΑΛΈΩ ( G2564 ) para llamar.... [ Seguir leyendo ]
ΆΚΟΎΟΝΤΟΣ _praes. Actuar. (temp.) part., véase _ Lucas 20:16 . _general abdominales._... [ Seguir leyendo ]
PRΟΣΈΧΕΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΠΡΟΣΈΧΩ ( G4337 ) cuidado, cuidado. _Praes. imper. _llama a la acción constante. ΘΕΛΌΝΤΩΝ _praes. Actuar. parte. (adj.) de _ ΘΈΛΩ ( G2309 ) querer, desear, con _inf._ ΠΕΡΙΠΑΤΕΊΝ _praes. Actuar. inf. de _ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ( G4043 ) caminar, ΣΤΟΛΑΪΣ _dat. por favor de... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΕΣΘΊΟΥΣΙΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΕΣΘΊΩ ( G2719 ) comer. _Praes_ habituales . ΠΡΟΦΆΣΕΙ _dat. cantar. de _ ΠΡΌΦΑΣΙΣ ( G4392 ) razón real, justificación, disculpa inventada, pretexto (BAGD). ΜΑΚΡΆ _culo. mujer de _ ΜΑΚΡΌΣ ( G3117 ) de largo. No critica la duración de las oraciones, sino... [ Seguir leyendo ]