έπιγνούς aor. Actuar. parte. de έπιγινώσκω ( G1921 ) conocer, reconocer. La combinación preposicional indica la dirección de la acción. Dirige la acción expresada por el capítulo a algún objeto (MH, 312).
άνέπεμψεν aor.

Indiana. Actuar. de άναπέμπω ( G375 ) enviar, enviar. En este caso, para investigación judicial (Arndt; DTM, 1:765). Pilato aparentemente envió a Jesús a Herodes Antipas como un gesto diplomático para complacer a Herodes.

Además, le parecía que Herodes llegaría a la misma conclusión sobre la inocencia de Jesús en este controvertido caso (HA, 233-39). Quizás Pilato envió a Jesús a Herodes Antipas para una revisión preliminar del asunto (DTM, 1:766; BBC; DJG, 848).
όντα praes. Actuar. parte. (adj.) de είμί ( G1510 ) ser.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento