ΠΕΡΙΣΣΌΣ ( G4063 ) excesivo; aquí·. ventaja, algo superior, en calidad y cantidad (SH). ΏΦΈΛΕΙΑ ( G5622 ) beneficio, beneficio. Para el uso de preguntas retóricas para mayor claridad, _ver_ BD, 262. ΠΕΡΙΤΟΜΉ ( G4061 ) circuncisión. _general _fuente: "beneficio, cuya fuente es la circuncisión". Art... [ Seguir leyendo ]
PRΏΤΟΝ ( G4412 ), _adv. de_ "primero" en primer lugar, ΈΠΙΣΤΕΎΘΗΣΑΝ _aor. Indiana. pasar. de _ ΠΙΣΤΕΎΩ ( G4100 ) confianza; _pasar. _ser de confianza ΛΌΓΙΟΝ ( G3051 ) dicho, profecía. Esto se refiere a las promesas del Antiguo Testamento. (Johnson, "Los judíos y los oráculos de Dios" 240-46; Byrne... [ Seguir leyendo ]
ΉΠΊΣΤΗΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΙΣΤΕΎΩ ( MOD no creer, negarse a creer; o con el significado _de_ ser infiel (SH). Para el prefijo como NEG _. __ver _ Romanos 1:201:20 . G2673 ) invalidar, inutilizable (SH). __... [ Seguir leyendo ]
ΓΈΝΟΙΤΟ _aor. _optar. _medicina (dep.) de _ ΓΊΝΟΜΑΙ ( G1096 ) ser, convertirse. En esta frase: "que no sea". Esta afirmación evita la conclusión errónea que se puede extraer de lo anterior (SMT, 79; Dunn). Optar. expresa un deseo, aquí negativo, una advertencia (GGBB, 482). ΓΙΝΈΣΘΩ _praes. imper.... [ Seguir leyendo ]
ΑΔΙΚΊΑ ( G93 ) injusticia, ΣΥΝΊΣΤΗΣΙΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΣΥΝΊΣΤΗΜΙ ( G4921 ) juntar, recomendar, probar, mostrar algo (BAGD). Esta palabra se ha desarrollado a partir del término legal "nombrar" y significa establecer, probar (MM). Usado en _conj. _Tipo 1, en el que la condición se cons... [ Seguir leyendo ]
ΓΈΝΟΙΤΟ _aor. _optar. _medicina (dep.) de _ ΓΊΝΟΜΑΙ ( G1096 ), _véase _ Romanos 3:4 . ΈΠΕ ( G1893 ) como si fuera así; es decir, "si el castigo implicara siempre injusticia" (SH). JUECES _fut. Indiana. Actuar. от _ JUEZ ( G2919 ) судить, _см. _ Romanos 3:4 .... [ Seguir leyendo ]
ΈΝ ( G1722 ) a través, a través. Sobre instrumento usando la _sugerencia ver_ MT, 252f. ΨΕΫ́ΣΜΑ ( G5582 ) falso, ΈΠΕΡΊΣΣΕΥΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ ( G4052 ) estar en abundancia. crecer, ΚΆΓΏ ( G2504 ) = ΚΑΙ έγώ. La palabra ΚΑΊ ( G2532 ) se usa luego para introducir la parte pri... [ Seguir leyendo ]
ΜΉ ( G3361 ) se usa en una pregunta retórica que se espera que se responda "no" (RWP; Cranfield; Kuss; Byrne), ΒΛΑΣΦΗΜΟΎΜΕΘΑ _praes. Indiana. pasar. de _ ΒΛΑΣΦΗΜΈΩ ( G987 ) blasfemar, blasfemar (TLNT; TDNT). ΌΤ ( G3754 ) recitativo, equivalente a los límites de la cita (RG, 95If), ΦΑΣΊΝ _praes. I... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΟΕΧΌΜΕΘΑPRAES . _Indiana. medicina _/pasar. de ΠΡΟΈΧΩ ( G4284 ) sobresalir, ser el primero; _medicina _tener una ventaja, tener proteccion; _pasar. _ser superado, estar en una posición menos ventajosa (BAGD; SH; Kasemann; Moo; Fitzmyer, 33031; Byrne), ΠΆΝΤΩΣ ( G3843 ) no todos juntos, número limi... [ Seguir leyendo ]
ΓΈΓΡΑΠΤΑΙ RENDIMIENTO _. Indiana. pasar. de _ ΓΡΆΦΩ ( G1125 ) escribir. _rendimiento _indica el carácter permanente y autorizado de lo escrito (MM), ΔΊΚΑΙΟΣ ( G1342 ) justo, conforme a las normas de Dios. Praed. _sudor. _sin un artículo enfatiza la función. ΕΙΣ ( G1520 ) uno. Para el carácter com... [ Seguir leyendo ]
ΣΥΝΊΩΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΣΥΝΊΩ ( G4920 ) entender. Parte, en el papel de _subst. _ ΈΚΖΗΤΏΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΈΚΖΗΤΈΩ ( G1567 ) busque. Parte, en el papel de _subst. praes. _indica acción habitual.... [ Seguir leyendo ]
ΈΞΈΚΛΙΝΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΚΚΛΊΝΩ ( G1578 ) alejarse, alejarse, ΆΜ ( G260 ) juntos, ΉΧΡΕΏΘΗΣΑΝ _aor. Indiana. pasar. de _ ΆΧΡΈΟΜΑΙ ( G889 ) ser sin sentido, inútil. idea _hebrea . _palabras (1אלד, DCH, 1:289): actuar mal, volverse amargo - sobre la leche (Lightfoot, Notes; Dunn). Pulg... [ Seguir leyendo ]
ΤΆΦΟΣ ( G5028 ) tumba, ΆΝΕΩΓΜΈΝΟΣ _perf. pasar. parte. de _ ΆΝΟΊΓΩ ( G455 ) abierto. ΛΆΡΥΓΞ ( G280 ) laringe, ΈΔΟΛΙΟΎΣΑΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΔΟΛΙΌΩ ( G1387 ) engañar, practicar o utilizar el engaño. Sobre _imp. de_ acuerdo Ch. con la terminación _aor. ver_ MN, 195. ΙΌΣ ( G2447 ) veneno... [ Seguir leyendo ]
ΆΡΆΣ ( G685 ) _gen. _maldición (TDNT). ΠΙΚΡΊΑ ( G4088 ) amargura, ΓΈΜΕΙ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΓΕΜΈΩ ( G1073 ) para estar completo.... [ Seguir leyendo ]
ΌΞΕΪ́Σ _pl. de _ ΌΞΎΣ ( G3691 ) ágil, rápido, ΈΚΧΈΑΙ _aor. inf. Actuar. de _ ΈΚΧΈΩ ( G1632 ) a derramar, derramar, ΑΊΜΑ ( G129 ) sangre. Se utiliza como símbolo de violencia y asesinato. Esta es posiblemente una referencia a Proverbios 1:16 .... [ Seguir leyendo ]
ΣΎΝΤΡΙΜΜΑ ( G4938 ) destrucción, aniquilación, división (MM), ΤΑΛΑΙΠΩΡΊΑ ( G5004 ) pobreza.... [ Seguir leyendo ]
ΌΔΌΣ ( G3598 ) camino, camino, ΕΙΡΉΝΗ ( G1515 ) mundo. _general _caracteriza el camino, ΈΓΝΩΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΓΙΝΏΣΚΩ ( G1097 ) saber. General _aor. _enfatiza la acción sin referencia al tiempo.... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΈΝΑΝΤΙ ( G561 ) antes, en presencia.... [ Seguir leyendo ]
ΟΪΔΑΜΕΝ _perf. Indiana. Actuar. de _ ΟΪ́ΔΑ ( G1492 ) saber. Def. rendimiento con _significado praes. _(VA, 28187). ΌΣ _culo. por favor de _ ΔΣΟΣ ( G3745 ) cuántos; aquí: lo que sea. ΛΈΓΕΙ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar, ΛΑΛΕΊ _praes._ _Indiana. Actuar. de _ ΛΑΛΈΩ ( G2980 )... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΌΤΙ ( G1360 ) porque. έξ ΈΡΓΩΝ ΝΌΜΟΥ ( G1537 ; G2041 ; G3551 ) antes de las obras de la ley ( _ver_ Dunn; la discusión de Byrne sobre esto, con bibliografía). ΔΙΚΑΙΩΘΉΣΕΤΑΙ _fut._ _Indiana. pasar. de _ ΔΙΚΑΙΌΩ ( G1344 ) declarar justo, justificar. _Fut. _puede indicar que esto nunca sucederá. To... [ Seguir leyendo ]
ΠΕΦΑΝΈΡΩΤΑΙ _perf. Indiana. pasar. de _ ΦΑΝΕΡΌΩ ( G5319 ) mostrar, aclarar. _rendimiento _enfatiza un estado o condición (K. L. McKay, "The Use of the Ancient Greek Perfect Down to the Second Century A. D", Bulletin of the Institute of Classical Studies of the University of London 12 (1965): 1-21).... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΑ ΠΊΣΤΕΩΣ ΙΗΣΟ Χριστού "por la fe en Jesucristo". _general _se recomienda que "la devoción de Jesucristo" se entienda como objetiva más que subjetiva (Moo; Dunn; GGBB, 114-15). ΕΙΣ ΠΆΝΤΑΣ ( G1519 ; G3956 ) a todos, para todos, ΠΙΣΤΕΎΟΝΤΆΣ _praes._ _Actuar. parte. de _ ΠΙΣΤΕΎΩ ( G4100 ) creer. _... [ Seguir leyendo ]
ΉΜΑΡΤΟΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΜΑΡΤΆΝΩ ( G264 ) a pecar, errar (TDNT; EDNT; BBC; NIDNTT, 3:577-83). _aor. _puede ser inmutable, resumiendo los pecados de todas las personas en el pasado y hasta el presente, o puede referirse al pecado de toda la humanidad a través de Adán ( _cf._ Romanos 5:1... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΚΑΙΟΎΜΕΝΟΙ _praes. pasar. parte. de _ ΔΙΚΑΙΌΩ ( G1344 ) para justificar. _Praes. _es iterar. y en cada caso enfatiza una acción repetitiva (RWP). Sobre las conexiones gramaticales y el uso de la _parte. ver_ SH; Murray; Cranfield. ΔΩΡΕΆΝ ( G1432 ) libremente, como regalo gratuito, gratis, gratis... [ Seguir leyendo ]
PROΈΘΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΠΡΟΤΊΘΗΜΙ ( G4388 ) poner antes; _medicina _pretender, planear o planificar abiertamente (SH). ΊΛΑΣΤΉΡΙΟΝ ( G2435 ) lo que redime o reconcilia, un medio de redención o un lugar de reconciliación - por ejemplo, -31; Wilckens, 23343). ΑΪΜΑΤΙ _dat. cantar.... [ Seguir leyendo ]
ΑΝΟΧΉ ( G463 ) paciencia, perseverancia ( _ver _ Romanos 2:4 ). ΕΊΝΑΙ _praes. inf. Actuar. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) ser. Articulado _inf. _con ΕΙΣ ( G1519 ) expresa el objetivo o resultado, ΔΙΚΑΙΟΫ́ΝΤΑ _praes._ _Actuar. parte. culo. mascota cantar. de _ ΔΙΚΑΙΌΩ ( G1344 ) para justificar ( _ver _ Roma... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΎΧΗΣΙΣ ( G2746 ) alardeando, ΈΞΕΚΛΕΊΣΘΗ _aor. Indiana. pasar. de _ ΈΚΚΛΕΊΩ ( G1576 ) para apagar, excluir. Teológico _pasar. _indica que el actor es Dios (Dunn), ΠΟΙΟΣ ( G4169 ) ¿cuál? ¿que tipo de? ΝΌΜΟΣ ( G3551 ) ley. La justificación mediante el cumplimiento de la ley puede conducir a la jact... [ Seguir leyendo ]
ΛΟΓΙΖΌΜΕΘΑ _praes. Indiana. medicina (dep.) de _ ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ ( G3049 ) resumen, ΔΙΚΑΙΟΎΣΘΑΙ _praes. inf. pasar. de _ ΔΙΚΑΙΌΩ ( G1344 ) para justificar ( _ver _ Romanos 3:24 ). _inf. _en estilo indirecto.... [ Seguir leyendo ]
ΟΎΧΊ ( G3780 ) introduce una pregunta retórica a la que se espera una respuesta afirmativa.... [ Seguir leyendo ]
ΕΪΠΕΡ ( G1512 ) si, si completamente. Se refiere a una cosa que se supone que existe (Τ), ΔΙΚΑΙΏΣΕΙ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΔΙΚΑΙΌΩ ( G1344 ) para justificar ( _ver _ Romanos 3:24 ). ΆΚΡΟΒΥΣΤΊΑ incircuncisión.... [ Seguir leyendo ]
ABOLIMOS PRAES _. Indiana. Actuar. от _ КАТАРГЕО ( G2673 ) делать бездейственным ( _см. _ Romanos 3:3 ). GENITIVO _aor. _optar. _medicina (dep.) от _ ГИНОМАИ ( G1096 ) быть ( _см._ Romanos 3:4 ). ÉRAMOS PRAES _. Indiana. Actuar. от _ ISTIMI o ISTANO ( G2476 ) para instalar.... [ Seguir leyendo ]