Daniel 1:6

Hijos de Judá ] Daniel y sus amigos pertenecían a la tribu real. Daniel ] El nombre significa 'Dios es mi juez'. Hananías ] 'Jehová es misericordioso'. Misael ] '¿Quién es lo que Dios es?' Azarías ] 'Jehová ha ayudado'. Todos estos nombres se encuentran en otras partes del Antiguo Testamento: véanse especialmente Ne 3:8 ; Ne 3:23 ; Ne 3:30 ; Ne 8:4 .

7 . Los cambios de nombre tienen un paralelo en el caso de José ( Gn 41:45 ). Los nuevos nombres no tenían ninguna referencia al Dios de Israel y tal vez contenían los nombres de las deidades babilónicas.

Beltsasar ] Balatsu-utzur , 'proteger su vida.' No ser confundido con Belsasar.

Sadrac ] Quizás Shudur-Aku , 'el mando de Aku', el dios de la Luna. Mesac ] de significado incierto. Una sugerencia es Mi-sha-Aku , '¿Quién es lo que es Aku?' Abed-nego ] Probablemente una corrupción de Ahed-Nebo, 'Siervo de Nebo'.