Rut 2:1-23

Ruth la espigadora

1. Booz] ('rapidez') era un pariente de Elimelec. No estamos informados del grado exacto de relación. Aquí y en Rut 3:2 se le designa como 'conocido'. De ninguna manera es seguro que debamos pensar en él como un hombre poderoso y rico ”; la frase que se emplea aquí a veces señala a un hombre activo y capaz ( 1 Reyes 11:28 ; Nehemías 11:14 ). El Targum, por supuesto, se equivoca al explicarlo como "un hombre fuerte en la Ley", una explicación que nos recuerda a Apolos, "poderoso en las Escrituras" ( Hechos 18:24 ).

2, 3. Rut no se sentará con las manos juntas. Como cualquier otro pobre tiene derecho a espigar ( Levítico 19:9 .; Levítico 23:22 ; Deuteronomio 24:19 ), pero el terrateniente puede hacer más fácil o más desagradable el ejercicio de este derecho. Por lo tanto, no está segura de dónde se llevará a cabo su tarea, y parece una suerte rara, aunque no diseñada, que ilumine la parte del campo que pertenece a Booz. Las porciones pertenecientes a diferentes propietarios no estaban separadas por muros, setos o zanjas, sino por una piedra, un montón de piedras o un árbol marcado ( Deuteronomio 19:14 ).

4-6 . Estas antiguas formas de saludo se distinguían por la cortesía, la cordialidad y el sentimiento religioso (cp. Génesis 43:29 ; Jer 19: 20ss; 2 Reyes 4:29 ; Salmo 129:7 ). La fórmula árabe ahora es 'Dios sea contigo': en Egipto, el primer orador grita 'La paz sea contigo', y llega la respuesta: 'En ti sea la paz, y la misericordia de Dios y sus bendiciones', o simplemente 'En sea ​​la paz '.