Salmo 45:1
ES INDIGNO, etc.] RV 'rebosa de COSAS BONITAS '. HABLO, etc.] RM 'Hablo: mi trabajo es para un rey'.... [ Seguir leyendo ]
ES INDIGNO, etc.] RV 'rebosa de COSAS BONITAS '. HABLO, etc.] RM 'Hablo: mi trabajo es para un rey'.... [ Seguir leyendo ]
El poema celebra el matrimonio de un rey. Después del preludio ( Salmo 45:1 ) vienen los discursos al novio real ( Salmo 45:2 ) y a la novia ( Salmo 45:10 ), una descripción de la procesión nupcial ( Salmo 45:13 ), y un discurso final al rey ( Salmo 45:16 ). El matrimonio de Salomón con la princesa... [ Seguir leyendo ]
CON TU GLOBO RV, etc.] RV 'Tu gloria y tu majestad.' Estas son las armas con las que se ciñe el rey.... [ Seguir leyendo ]
DEBIDO A ] en la causa de.... [ Seguir leyendo ]
EN EL CORAZÓN, etc.] RV 'Los pueblos caen bajo ti; _ellos_ '(las flechas)' _están_ en el corazón de los enemigos del rey. '... [ Seguir leyendo ]
TU TRONO, OH DIOS, _es_ ] RV 'Tu trono _es el trono de_ Dios'. Esto da un buen sentido y resuelve la dificultad de que el rey humano al que se dirige en primera instancia difícilmente podría llamarse "Dios". Sin embargo, existen razones textuales para creer que la lectura original era simplemente: ... [ Seguir leyendo ]
ACEITE DE ALEGRÍA ] el aceite, no de la coronación, sino de una ocasión festiva.... [ Seguir leyendo ]
MIRRA ... ALOES ... CASIA ] Estos perfumes no son las sustancias que ahora se llaman así. Palacios de marfil] cámaras palaciegas ornamentadas con incrustaciones de marfil. Acab tenía tal palacio ( 1 Reyes 22:39 : compárese con Amós 3:15 ). POR LO CUAL, etc.] RV 'los instrumentos de cuerda te han ale... [ Seguir leyendo ]
DID (RV 'doth') REPRESENTA A LA REINA ] la nueva consorte, que ocupa el lugar de honor. GOLD OF OPHIR ] el oro más fino. Ophir estaba en África o en el sur de Asia.... [ Seguir leyendo ]
TU SEÑOR ] más bien, 'tu señor': ver 1 Pedro 3:6 . ADÓRELO ... A ÉL ] más bien, 'homenajee'.... [ Seguir leyendo ]
LA HIJA DE TIRO ] la ciudad de Tiro, una personificación como 'hija de Sion', 'hija de Babilonia'. Tiro era el vecino más rico de Israel y estaba aliado con David y Salomón. Naturalmente, honraría un matrimonio real israelita con un regalo, incluso si la novia no fuera, como Jezabel, una princesa de... [ Seguir leyendo ]
__ TODO _es _GLORIOSO DENTRO] RV 'dentro _del palacio_ es todo glorioso': es decir, en la cámara interior de la que ella sale para encontrarse con el rey. DE ORO LABRADO] RV 'engastado con oro.'... [ Seguir leyendo ]
EN LUGAR DE TUS PADRES, etc.] Una posteridad distinguida es mejor que una ascendencia larga, que faltaba en el caso de Salomón. MAYEST HARÁ] RV 'hará'. EN TODA LA TIERRA ] se promete un dominio mundial para los hijos del rey.... [ Seguir leyendo ]
GENTE] RV 'pueblos'.... [ Seguir leyendo ]